May You Live Forever - Stray from the Path Übersetzung ins Deutsche

May You Live Forever

I tried peace to my enemies
Peace to my enemies, peace to my enemies
Just to save my serenity
Save my serenity, save my serenity

I tried peace to my enemies
But deep inside, I wish a motherfucker would test me
We can do the dance all night (all night)
Outcast kids running wild in the moonlight (moonlight)
We can do the dance all night
Outcast kids running wild in the moonlight

Blacklisted
The world put a target on my back
And in an instant
I went from falling in line to falling off the track
Oh, I found the difference
In justified rage displaced in depressive states now
I'm on the attack
And if you stand in my way, better pray you can stand the impact

I tried peace to my enemies
Peace to my enemies, peace to my enemies
Just to save my serenity
Save my serenity, save my serenity

I tried peace to my enemies
But deep inside, I wish a motherfucker would test me
We can do the dance all night (all night)
Outcast kids running wild in the moonlight (moonlight)
We can do the dance all night (all night)
Outcast kids running wild in the moonlight

Keep the tribe tight
The circle gets smaller as the days grow older
Props to my people
The world is cold, but we grew colder
It's always fire with fire
Burn like kerosene
The world will forget you, but you will always remember me

You will always remember me

Are you feeling something?
Your feelings, you've got to let it out
Or it'll come out some other way

No peace
No peace for my enemies
No peace
No peace for my enemies
Test me

No peace for my enemies
No peace for my enemies
Test me

We can do the dance all night (all night)
Outcast kids running wild in the moonlight (moonlight)
We can do the dance all night (all night)
Outcast kids running wild in the moonlight

Mögest du für immer leben

Ich versuchte Frieden mit meinen Feinden
Frieden für meine Feinde, Frieden für meine Feinde
Nur um meinen Seelenfrieden zu retten
Meinen Seelenfrieden retten, meinen Seelenfrieden retten

Ich versuchte Frieden mit meinen Feinden
Aber tief drinnen wünschte ich, ein Motherfucker würde mich herausfordern
Wir können den Tanz die ganze Nacht durchziehen (die ganze Nacht)
Außenseiter-Kids, die wild im Mondlicht rennen (Mondlicht)
Wir können den Tanz die ganze Nacht durchziehen
Außenseiter-Kids, die wild im Mondlicht rennen

Geächtet
Die Welt hat eine Zielscheibe auf meinen Rücken gesetzt
Und in einem Augenblick
Ich kam davon ab, mich einzureihen, und geriet aus der Spur
Oh, ich habe den Unterschied erkannt
Zwischen gerechtfertigter Wut, die nun in depressiven Zuständen fehlgeleitet ist
Ich bin im Angriff
Und wenn du mir im Weg stehst, bete besser, dass du dem Aufprall standhältst

Ich versuchte Frieden mit meinen Feinden
Frieden für meine Feinde, Frieden für meine Feinde
Nur um meinen Seelenfrieden zu retten
Meinen Seelenfrieden retten, meinen Seelenfrieden retten

Ich versuchte Frieden mit meinen Feinden
Aber tief drinnen wünschte ich, ein Motherfucker würde mich herausfordern
Wir können den Tanz die ganze Nacht durchziehen (die ganze Nacht)
Außenseiter-Kids, die wild im Mondlicht rennen (Mondlicht)
Wir können den Tanz die ganze Nacht durchziehen (die ganze Nacht)
Außenseiter-Kids, die wild im Mondlicht rennen

Halte den Stamm eng zusammen
Der Kreis wird kleiner, während die Tage vergehen
Respekt an meine Leute
Die Welt ist kalt, aber wir wurden kälter
Es ist immer Feuer mit Feuer
Brenne wie Kerosin
Die Welt wird dich vergessen, aber du wirst dich immer an mich erinnern

Du wirst dich immer an mich erinnern

Fühlst du etwas?
Deine Gefühle, du musst sie rauslassen
Oder sie kommen auf andere Weise raus

Kein Frieden
Kein Frieden für meine Feinde
Kein Frieden
Kein Frieden für meine Feinde
Fordere mich heraus

Kein Frieden für meine Feinde
Kein Frieden für meine Feinde
Fordere mich heraus

Wir können den Tanz die ganze Nacht durchziehen (die ganze Nacht)
Außenseiter-Kids, die wild im Mondlicht rennen (Mondlicht)
Wir können den Tanz die ganze Nacht durchziehen (die ganze Nacht)
Außenseiter-Kids, die wild im Mondlicht rennen