Stray from the Path - The Things You Own End Up Owning You - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




The Things You Own End Up Owning You
Les choses que tu possèdes finissent par te posséder
There′s always something trying to keep me down
Il y a toujours quelque chose qui essaie de me maintenir au sol
Every day, same hour, some voice is calling me, calling me
Tous les jours, à la même heure, une voix m'appelle, m'appelle
Further from happiness, I'm losing my fucking mind
Plus loin du bonheur, je perds la tête
Wishing I was closer to ending this
J'aimerais être plus près de la fin de tout ça
And not a, not a day goes by where I don′t see
Et pas un, pas un jour ne passe sans que je ne voie
Numbers going up and credit scores follow me
Des chiffres qui augmentent et des scores de crédit qui me suivent
Haunting my future in building my name
Hanter mon avenir en construisant mon nom
So far behind and it, it makes me sick to think
Si loin derrière et ça, ça me rend malade de penser
That the world revolves around debt
Que le monde tourne autour de la dette
I can't seem to shake this, so far behind on everything
Je ne peux pas me débarrasser de ça, si loin derrière sur tout
Feeding at the hands of the ones that put me out
Je me nourris des mains de ceux qui m'ont mis dehors
And I can't seem to shake this, so far behind on everything
Et je ne peux pas me débarrasser de ça, si loin derrière sur tout
And I can′t seem to shake this
Et je ne peux pas me débarrasser de ça
Haunting my future in building my name
Hanter mon avenir en construisant mon nom
And don′t get shit twisted and end up in our shoes
Et ne te fais pas d'illusions et ne te retrouve pas dans nos chaussures
Haunting my future, some things will never change
Hanter mon avenir, certaines choses ne changeront jamais
Some things will never change
Certaines choses ne changeront jamais
Scraping at the very bottom
Je gratte tout en bas
Wishing I was closer to ending this
J'aimerais être plus près de la fin de tout ça
Blegh!
Blegh!
Calling me
M'appelle
Calling me
M'appelle
Calling me
M'appelle
Calling me
M'appelle
Calling me
M'appelle
Calling me
M'appelle
Calling me
M'appelle





Autoren: Thomas Williams, Andrew Dijorio, Dan Bourke


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.