They Always Take the Guru - Stray from the Path Übersetzung ins Französische

They Always Take the Guru

I can't believe the news
I can't catch a breath
A phone call and a message that no one expects
I don't wanna believe it but I know it's true
I'm still holding on to what's left of you
Now I know
You don't know what you've got 'til it's gone
Now I know
You don't know what you've got 'til it's gone
It's nights like these that remind me
That we are all, we're all temporary
It's nights like these that remind me
That we are all, we're all temporary
Thoughts in my head keep passing
I got no answers for the questions I'm asking
What has left us, the words that keep us grounded
Until my neck is not fucking surrounded
When I wake up and I see who's around
Reality sets in, it makes me wanna drown
Living in a world with pieces of shit
The world's not free, I'm fucking sick of it
It's nights like these that remind me
That we are all, we're all temporary
It's nights like these that remind me
That we are all, we're all temporary
What has left us, the words that keep us grounded
Until my neck is not fucking surrounded
What has left us, the words that keep us grounded
Until my neck is not fucking surrounded
They always take the guru
It should have been you
Now you're gone with the wind
Everything is still
I'll stay here forever to watch what you've built

Ils prennent toujours le gourou

Je n'arrive pas à croire les nouvelles
Je n'arrive pas à respirer
Un appel téléphonique et un message que personne n'attend
Je ne veux pas le croire mais je sais que c'est vrai
Je m'accroche encore à ce qui reste de toi
Maintenant je sais
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
Maintenant je sais
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
Ce sont des nuits comme celles-ci qui me rappellent
Que nous sommes tous, nous sommes tous temporaires
Ce sont des nuits comme celles-ci qui me rappellent
Que nous sommes tous, nous sommes tous temporaires
Les pensées dans ma tête continuent de passer
Je n'ai pas de réponses aux questions que je me pose
Ce qui nous a quittés, les mots qui nous ancrent
Jusqu'à ce que mon cou ne soit plus entouré
Quand je me réveille et que je vois qui est autour
La réalité s'installe, ça me donne envie de me noyer
Vivre dans un monde avec des salauds
Le monde n'est pas libre, j'en ai marre
Ce sont des nuits comme celles-ci qui me rappellent
Que nous sommes tous, nous sommes tous temporaires
Ce sont des nuits comme celles-ci qui me rappellent
Que nous sommes tous, nous sommes tous temporaires
Ce qui nous a quittés, les mots qui nous ancrent
Jusqu'à ce que mon cou ne soit plus entouré
Ce qui nous a quittés, les mots qui nous ancrent
Jusqu'à ce que mon cou ne soit plus entouré
Ils prennent toujours le gourou
C'était censé être toi
Maintenant tu es partie avec le vent
Tout est immobile
Je resterai ici pour toujours pour regarder ce que tu as construit