我已得自由 - Stream of Praise Übersetzung ins Französische

我已得自由

I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe
Where have you been?
Because I'd never seen you out
Are you hiding from me
Somewhere in the crowd?
Where have you been all my life, all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe
Where have you been?
Because I'd never seen you out
Are you hiding from me?
Somewhere in the crowd
Where have you been all my life, all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
(Bis)
You can have me all you want
Any way, any day
To show me where you are tonight
I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

J'ai enfin trouvé la liberté

J'ai cherché partout, mon chéri,
À la recherche de quelqu'un,
Quelqu'un qui puisse me plaire,
M'aimer toute la nuit.
J'ai cherché partout, mon chéri,
À ta recherche, bébé,
À ta recherche, bébé,
Je te cherchais, bébé,
Où étais-tu ?
Car je ne t'avais jamais vu,
Te cachais-tu de moi
Quelque part dans la foule ?
Où étais-tu toute ma vie, toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ?
J'ai cherché partout, mon chéri,
À la recherche de quelqu'un,
Quelqu'un qui puisse me plaire,
M'aimer toute la nuit.
J'ai cherché partout, mon chéri,
À ta recherche, bébé,
À ta recherche, bébé,
Je te cherchais, bébé,
Où étais-tu ?
Car je ne t'avais jamais vu,
Te cachais-tu de moi ?
Quelque part dans la foule ?
Où étais-tu toute ma vie, toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ?
(Bis)
Tu peux m'avoir comme tu veux,
N'importe comment, n'importe quand,
Dis-moi où tu es ce soir.
J'ai cherché partout, mon chéri,
À la recherche de quelqu'un,
Quelqu'un qui puisse me plaire,
M'aimer toute la nuit.
J'ai cherché partout, mon chéri,
À ta recherche, bébé,
À ta recherche, bébé,
Je te cherchais, bébé,