Un Trago Al Suelo - Strikez Übersetzung ins Französische

Un Trago Al Suelo

Vente conmigo
Te juro que seré tu abrigo
Me siento cansado, perdido
Porque aquí nadie quiere ser mi amigo
Por fuera tranquilo
Dentro las voces me pegan chillidos
Fumando del verde hasta ser amarillo
No dudes de mi porque sé lo que digo
Yo sé lo que digo
Un trago al suelo por los que se han ido
Otro más por to lo que he vivido
Va a llorar si le encuentro cúpido
Me quieren joder pero no les ha salido
Quieren verme perder
Pero yo ya estoy perdido
¿Que te has creido?
No sabes de dónde he salido

¿Cuándo voy a despertar?
Arropado por tus brazos nena
Solo con una mirá
Me puedes llenar el alma entera
Se la van a dar pero no se enteran
Me la van a dar yo no soy cualquiera
Partio a la mitad pero no me alteran
Algo raro se me ha metido en las venas
Ya no me creo sus cuentos
Ya no me creo sus mierdas
Ya no me queda tiempo
No pienso mirar atrás
No pienso mirar atrás
No pienso mirar atrás
No pienso mirar atrás

Vente conmigo
Te juro que seré tu abrigo
Me siento cansado, perdido
Porque aquí nadie quiere ser mi amigo
Por fuera tranquilo
Dentro las voces me pegan chillidos
Fumando del verde hasta ser amarillo
No dudes de mi porque sé lo que digo
Yo sé lo que digo
Un trago al suelo por los que se han ido
Otro más por to lo que he vivido
Va a llorar si le encuentro cúpido
Me quieren joder pero no les ha salido
Quieren verme perder
Pero yo ya estoy perdido
¿Que te has creido?
No sabes de dónde he salido

¿Qué voy a hacer?
Aún no lo sé
Dime bebé
Si tú estarás conmigo
Aunque sea jodido
Porque tengo voces que no me dejan en paz
Y sabes de las que hablo, esto te puede sonar
"No vales na, matate ya"
Me enciendo uno y no vuelven a hablar
Todo lo que hago tiene una razón
Y lo que no hago también
Tengo cristales en el corazón
Y una cuchilla en la sien

Vente conmigo
Te juro que seré tu abrigo
Me siento cansado, perdido
Porque aquí nadie quiere ser mi amigo
Por fuera tranquilo
Dentro las voces me pegan chillidos
Fumando del verde hasta ser amarillo
No dudes de mi porque sé lo que digo
Yo sé lo que digo
Un trago al suelo por los que se han ido
Otro más por to lo que he vivido
Va a llorar si le encuentro cúpido
Me quieren joder pero no les ha salido
Quieren verme perder
Pero yo ya estoy perdido
¿Que te has creido?
No sabes de dónde he salido

Vente conmigo
Te juro que seré tu abrigo
Me siento cansado, perdido
Porque aquí nadie quiere ser mi amigo
Por fuera tranquilo
Dentro las voces me pegan chillidos
Fumando del verde hasta ser amarillo
No dudes de mi porque sé lo que digo
Yo sé lo que digo
Un trago al suelo por los que se han ido
Otro más por to lo que he vivido
Va a llorar si le encuentro cúpido
Me quieren joder pero no les ha salido
Quieren verme perder
Pero yo ya estoy perdido
¿Que te has creido?
No sabes de dónde he salido

Un Verre Au Sol

Viens avec moi
Je te jure que je serai ton abri
Je me sens fatigué, perdu
Parce qu'ici personne ne veut être mon ami
En apparence tranquille
À l'intérieur, les voix me crient dessus
Fumant de l'herbe jusqu'à devenir jaune
Ne doute pas de moi car je sais ce que je dis
Je sais ce que je dis
Un verre au sol pour ceux qui sont partis
Un autre pour tout ce que j'ai vécu
Elle va pleurer si je lui trouve Cupidon
Ils veulent me baiser mais ils n'ont pas réussi
Ils veulent me voir perdre
Mais je suis déjà perdu
Qu'est-ce que tu t'es imaginé ?
Tu ne sais pas d'où je viens

Quand vais-je me réveiller ?
Emmitouflé dans tes bras, chérie
Juste avec un regard
Tu peux remplir toute mon âme
Ils vont se la prendre mais ils ne s'en rendent pas compte
Ils vont se la prendre, je ne suis pas n'importe qui
Elle est partie en deux mais ça ne m'altère pas
Quelque chose d'étrange s'est introduit dans mes veines
Je ne crois plus à leurs histoires
Je ne crois plus à leurs conneries
Je n'ai plus de temps
Je ne compte pas regarder en arrière
Je ne compte pas regarder en arrière
Je ne compte pas regarder en arrière
Je ne compte pas regarder en arrière

Viens avec moi
Je te jure que je serai ton abri
Je me sens fatigué, perdu
Parce qu'ici personne ne veut être mon ami
En apparence tranquille
À l'intérieur, les voix me crient dessus
Fumant de l'herbe jusqu'à devenir jaune
Ne doute pas de moi car je sais ce que je dis
Je sais ce que je dis
Un verre au sol pour ceux qui sont partis
Un autre pour tout ce que j'ai vécu
Elle va pleurer si je lui trouve Cupidon
Ils veulent me baiser mais ils n'ont pas réussi
Ils veulent me voir perdre
Mais je suis déjà perdu
Qu'est-ce que tu t'es imaginé ?
Tu ne sais pas d'où je viens

Qu'est-ce que je vais faire ?
Je ne sais pas encore
Dis-moi bébé
Si tu seras avec moi
Même si c'est difficile
Parce que j'ai des voix qui ne me laissent pas en paix
Et tu sais de quoi je parle, ça peut te rappeler quelque chose
"Tu ne vaux rien, suicide-toi"
J'en allume un et elles ne parlent plus
Tout ce que je fais a une raison
Et ce que je ne fais pas aussi
J'ai des éclats de verre dans le cœur
Et une lame sur la tempe

Viens avec moi
Je te jure que je serai ton abri
Je me sens fatigué, perdu
Parce qu'ici personne ne veut être mon ami
En apparence tranquille
À l'intérieur, les voix me crient dessus
Fumant de l'herbe jusqu'à devenir jaune
Ne doute pas de moi car je sais ce que je dis
Je sais ce que je dis
Un verre au sol pour ceux qui sont partis
Un autre pour tout ce que j'ai vécu
Elle va pleurer si je lui trouve Cupidon
Ils veulent me baiser mais ils n'ont pas réussi
Ils veulent me voir perdre
Mais je suis déjà perdu
Qu'est-ce que tu t'es imaginé ?
Tu ne sais pas d'où je viens

Viens avec moi
Je te jure que je serai ton abri
Je me sens fatigué, perdu
Parce qu'ici personne ne veut être mon ami
En apparence tranquille
À l'intérieur, les voix me crient dessus
Fumant de l'herbe jusqu'à devenir jaune
Ne doute pas de moi car je sais ce que je dis
Je sais ce que je dis
Un verre au sol pour ceux qui sont partis
Un autre pour tout ce que j'ai vécu
Elle va pleurer si je lui trouve Cupidon
Ils veulent me baiser mais ils n'ont pas réussi
Ils veulent me voir perdre
Mais je suis déjà perdu
Qu'est-ce que tu t'es imaginé ?
Tu ne sais pas d'où je viens