Only Love (Live) - Strombers Übersetzung ins Deutsche

Only Love (Live)

All I want from U is very simple, what U give at the beginning;
The sweetest thing; it's only love, it's only love.

It's like being in a reggae, be moved by a natural beat;
I want only one thing, I tell U once again, it's only love.

Do U remember when we kiss?, do U remember when we make love?
Do U remember when we shake hands?, so we...

CAUSE U ARE IN MY HEART, ARE IN MY SOUL
SO DON'T EVER GET ME IN A BAD MOVE
CAUSE I AM LOVE, AND I JUST BELIEVE IN IT. Love me more

And look 4 the good side of the people, because everyone has it;
Try it, U'll feel better, I'm sure.
There would no be so many kinds of these horrors we are so used to.

Always positive, enjoy everything, make life easy and try your best;
How do U feel? Only love, it's only love.

And looks to U become beautiful, and smiles become so pure;
It's something special, only one thing, it's only love.

Do U...

LOVE ME, LOVE ME, LOVE ME, LOVE ME, LOVE

Nur Liebe (Live)

Alles, was ich von dir will, ist sehr einfach, das, was du am Anfang gegeben hast;
Das Süßeste überhaupt; es ist nur Liebe, es ist nur Liebe.

Es ist, als wäre man im Reggae, bewegt von einem natürlichen Beat;
Ich will nur eins, ich sage es dir noch einmal, es ist nur Liebe.

Erinnerst du dich, als wir uns küssten? Erinnerst du dich, als wir Liebe machten?
Erinnerst du dich, als wir uns die Hände schüttelten? So wir...

DENN DU BIST IN MEINEM HERZEN, BIST IN MEINER SEELE
ALSO BRING MICH NIEMALS IN EINE SCHLECHTE STIMMUNG
DENN ICH BIN LIEBE, UND ICH GLAUBE NUR DARAN. Liebe mich mehr

Und suche nach der guten Seite der Menschen, denn jeder hat sie;
Versuche es, du wirst dich besser fühlen, da bin ich sicher.
Es gäbe nicht so viele Arten dieser Schrecken, an die wir so gewöhnt sind.

Immer positiv, genieße alles, mach das Leben einfach und gib dein Bestes;
Wie fühlst du dich? Nur Liebe, es ist nur Liebe.

Und Blicke auf dich werden wunderschön, und Lächeln werden so rein;
Es ist etwas Besonderes, nur eine Sache, es ist nur Liebe.

Tust du...

LIEBE MICH, LIEBE MICH, LIEBE MICH, LIEBE MICH, LIEBE