Non ! Non ! Jean - SttelllaÜbersetzung ins Englische
A
la
sortie
du
lycée
Leaving
high
school
Il
est
venu
me
chercher
He
came
to
pick
me
up
Il
m'a
emmenée
au
ciné
He
took
me
to
the
movies
Il
a
voulu
m'embrasser
He
wanted
to
kiss
me
Non!
Non!
Jean-François
No!
No!
John-Francis
Je
ne
suis
pas
une
fille
comme
ça
I'm
not
that
kind
of
girl
Non!
Non!
Jean-François
No!
No!
John-Francis
Tu
sais,
je
ne
vespa
You
know,
I
don't
Vespa
L'autre
jour
au
drive
in
The
other
day
at
the
drive
in
Avec
deux
ou
trois
copines
With
two
or
three
girlfriends
On
s'amusait
vachement
bien
We
were
having
a
really
good
time
Quand
j'ai
vu
ce
gros
malin
When
I
saw
that
fat
little
creep
Non!
Non!
Jean-françois
No!
No!
John-Francis
Je
ne
suis
pas
une
fille
comme
ça
I'm
not
that
kind
of
girl
Non!
Non
Jean-François
No!
No
John-Francis
Tu
sais,
je
ne
vespa
You
know,
I
don't
Vespa
A
un
bal
costumé
At
a
fancy-dress
ball
Déguisé
en
Halliday
Dressed
as
Halliday
Jean-François
s'est
approché
John-Francis
approached
Il
a
voulu
m'embrasser
He
wanted
to
kiss
me
Non!
Non!
Jean-françois
No!
No!
John-Francis
Je
ne
suis
pas
une
fille
comme
ça
I'm
not
that
kind
of
girl
Non!
Non
Jean-François
No!
No
John-Francis
Tu
sais,
je
ne
vespa
You
know,
I
don't
Vespa
A
une
surprise
party
At
a
surprise
party
Il
m'a
montré
son
zizi
He
showed
me
his
willy
La
surprise
était
partie
The
surprise
was
gone
Jean-François
était
une
fille
John-Francis
was
a
girl
Non!
Non!
Jean-françois
No!
No!
John-Francis
Je
ne
suis
pas
une
fille
comme
ça
I'm
not
that
kind
of
girl
Non!
Non
Jean-François
No!
No
John-Francis
Tu
sais,
je
suis
un
gars
You
know,
I'm
a
boy
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Années 80
2 Allez-allez rouillez jeunesse
3 Torremolinos (Remix Par Greg Avau De Joshua)
4 Le moustique
5 La Fille De La Météo (Avec Armelle Gysen)
6 Oberbayern de Munich
7 En Week
8 Ça Va Comme Un Lundi (Avec Daddy K.)
9 Non ! Non ! Jean
10 Les Tartines Au Doudou ('Les Tartines' Ft. Marc Pinilla De Suarez)
11 De James Bourg À Gainsbond (Ft Mister Mystery)
12 Plus cool que le Titanic
13 Robert Et Salvatore ('Robert Et Cathy' Ft. Salvatore Adamo)
14 Années 80 (Remix Par Alice Et Dan Lacksman)
2 Allez-allez rouillez jeunesse
3 Torremolinos (Remix Par Greg Avau De Joshua)
4 Le moustique
5 La Fille De La Météo (Avec Armelle Gysen)
6 Oberbayern de Munich
7 En Week
8 Ça Va Comme Un Lundi (Avec Daddy K.)
9 Non ! Non ! Jean
10 Les Tartines Au Doudou ('Les Tartines' Ft. Marc Pinilla De Suarez)
11 De James Bourg À Gainsbond (Ft Mister Mystery)
12 Plus cool que le Titanic
13 Robert Et Salvatore ('Robert Et Cathy' Ft. Salvatore Adamo)
14 Années 80 (Remix Par Alice Et Dan Lacksman)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.