Non ! Non ! Jean - SttelllaÜbersetzung ins Russische
A
la
sortie
du
lycée
На
выходе
из
лицея
Il
est
venu
me
chercher
Он
пришёл
за
мной,
Il
m'a
emmenée
au
ciné
Повёл
меня
в
кино,
Il
a
voulu
m'embrasser
Пытался
поцеловать.
Non!
Non!
Jean-François
Нет!
Нет!
Жан-Франсуа,
Je
ne
suis
pas
une
fille
comme
ça
Я
не
такая
девушка!
Non!
Non!
Jean-François
Нет!
Нет!
Жан-Франсуа,
Tu
sais,
je
ne
vespa
Знаешь,
я
не
из
легкодоступных!
L'autre
jour
au
drive
in
На
днях
в
автомобильном
кинотеатре,
Avec
deux
ou
trois
copines
С
парочкой
подружек
On
s'amusait
vachement
bien
Мы
отлично
веселились,
Quand
j'ai
vu
ce
gros
malin
Как
вдруг
я
увидела
этого
хитреца!
Non!
Non!
Jean-françois
Нет!
Нет!
Жан-Франсуа,
Je
ne
suis
pas
une
fille
comme
ça
Я
не
такая
девушка!
Non!
Non
Jean-François
Нет!
Нет!
Жан-Франсуа,
Tu
sais,
je
ne
vespa
Знаешь,
я
не
из
легкодоступных!
A
un
bal
costumé
На
балу-маскараде
Déguisé
en
Halliday
В
костюме
Хэллидея
Jean-François
s'est
approché
Жан-Франсуа
подкрался
ко
мне
Il
a
voulu
m'embrasser
И
попытался
поцеловать.
Non!
Non!
Jean-françois
Нет!
Нет!
Жан-Франсуа,
Je
ne
suis
pas
une
fille
comme
ça
Я
не
такая
девушка!
Non!
Non
Jean-François
Нет!
Нет!
Жан-Франсуа,
Tu
sais,
je
ne
vespa
Знаешь,
я
не
из
легкодоступных!
A
une
surprise
party
На
вечеринке
с
сюрпризом
Il
m'a
montré
son
zizi
Он
показал
мне
свой
писюн.
La
surprise
était
partie
Сюрприз
был
испорчен,
Jean-François
était
une
fille
Жан-Франсуа
оказался
девчонкой!
Non!
Non!
Jean-françois
Нет!
Нет!
Жан-Франсуа,
Je
ne
suis
pas
une
fille
comme
ça
Я
не
такая
девушка!
Non!
Non
Jean-François
Нет!
Нет!
Жан-Франсуа,
Tu
sais,
je
suis
un
gars
Знаешь,
я
парень!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Années 80
2 Allez-allez rouillez jeunesse
3 Torremolinos (Remix Par Greg Avau De Joshua)
4 Le moustique
5 La Fille De La Météo (Avec Armelle Gysen)
6 Oberbayern de Munich
7 En Week
8 Ça Va Comme Un Lundi (Avec Daddy K.)
9 Non ! Non ! Jean
10 Les Tartines Au Doudou ('Les Tartines' Ft. Marc Pinilla De Suarez)
11 De James Bourg À Gainsbond (Ft Mister Mystery)
12 Plus cool que le Titanic
13 Robert Et Salvatore ('Robert Et Cathy' Ft. Salvatore Adamo)
14 Années 80 (Remix Par Alice Et Dan Lacksman)
2 Allez-allez rouillez jeunesse
3 Torremolinos (Remix Par Greg Avau De Joshua)
4 Le moustique
5 La Fille De La Météo (Avec Armelle Gysen)
6 Oberbayern de Munich
7 En Week
8 Ça Va Comme Un Lundi (Avec Daddy K.)
9 Non ! Non ! Jean
10 Les Tartines Au Doudou ('Les Tartines' Ft. Marc Pinilla De Suarez)
11 De James Bourg À Gainsbond (Ft Mister Mystery)
12 Plus cool que le Titanic
13 Robert Et Salvatore ('Robert Et Cathy' Ft. Salvatore Adamo)
14 Années 80 (Remix Par Alice Et Dan Lacksman)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.