Help Me Out - Studio Apartment with Rasmus Faber feat. Christa Übersetzung ins Französische

Help Me Out

I can't help my heart It knows what it wants
I can't make my heart give up
You can't change it's mind
Help it understand, and
Make it go away, this love, this love Can you help me out
Will you show me the truth
There's no point in loving you
I can't help my heart
It knows what it wants
Make it just forget
You dear
Don't look in my eyes
I will look away
I would change this if I could,
I can't Would you help me out
Can you show me the truth
There's no hope in loving you
In the way I do I do unwillingly
My hands are tied
My hands are tied and I have no hope So leave me that's the only way
That this will change
Can you help me out
Will you show me the truth
There's no hope in loving you

Aide-moi

Je ne peux pas empêcher mon cœur, il sait ce qu'il veut
Je ne peux pas forcer mon cœur à abandonner
Tu ne peux pas changer son avis
Aide-le à comprendre et
Fais-le disparaître, cet amour, cet amour Peux-tu m'aider ?
Vas-tu me montrer la vérité ?
Il n'y a aucune raison de t'aimer
Je ne peux pas empêcher mon cœur
Il sait ce qu'il veut
Fais-le simplement oublier
Toi, mon cher
Ne regarde pas dans mes yeux
Je détournerai le regard
Je changerais cela si je pouvais,
Je ne peux pas, voudrais-tu m'aider ?
Peux-tu me montrer la vérité ?
Il n'y a aucun espoir de t'aimer
De la façon dont je le fais, je le fais malgré moi
Mes mains sont liées
Mes mains sont liées et je n'ai aucun espoir Alors laisse-moi, c'est la seule façon
Que cela change
Peux-tu m'aider ?
Vas-tu me montrer la vérité ?
Il n'y a aucun espoir de t'aimer