Studio G - Little Red Engine - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Little Red Engine - Studio GÜbersetzung ins Russische




Little Red Engine
Маленький красный паровозик
Little red engine puffing by
Красный паровозик, пыхтишь в пути,
Little red engine puffing by
Красный паровозик, пыхтишь в пути,
I'd go as fast as I could fly
Я б летел за тобой, лишь смог бы взлететь!
Twenty-one engines painted blue
Двадцать один вагон, синяя сталь,
Twenty-one engines painted blue
Двадцать один вагон, синяя сталь,
Carrying sweets to Timbuktu
Везёшь сладости прямо в Тимбукту.
See how fast the wheels go 'round
Смотри, как колёса стучат: «Тук-тук!»,
See how fast the wheels go 'round
Смотри, как колёса стучат: «Тук-тук!»,
Clickety-clang, what a wonderful sound
«Клац-бряк» это песня стальных кругов.
Smokes a-puffing and the ashes fly
Дым клубится, искры летят в ночи,
Smokes a-puffing and the ashes fly
Дым клубится, искры летят в ночи,
And the animals wave as you go by
Звери машут лапой тебе вослед.
Chuff, tiddly-up and tickety-too
«Чуф-чуф», тарахтит, «тик-тик-так»,
Chuff, tiddly-up and tickety-too
«Чуф-чуф», тарахтит, «тик-тик-так»,
Chuff, tiddly-up and tickety-too
«Чуф-чуф», тарахтит, «тик-тик-так»,
Wish I could travel around with you
Взял бы меня с собой, милый чудак!
Time to go and have my tea
Пора мне домой ждёт чай давно,
Time to go and have my tea
Пора мне домой ждёт чай давно,
Little red engine, think of me
Паровозик, не забудь меня!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.