Tumble Down Shack - Studio G Übersetzung ins Russische

Tumble Down Shack

Rain drips down from a drifting sky
Summer's over and so am I
Over the promises I half saw through
Over foolishness and over you

Tumbledown shack with a broken door
Tumbledown roof and a dock leaf floor

It was different three months back
July woods and a wood man's shack
Stars in the rafters and moon in your hair
Dust in the sun and love in the air

Tumbledown shack with a broken door
Tumbledown roof and a dock leaf floor

Just came back to say goodbye
Summer was good but it had to die
The swallow's flown and the tree's grown bare
Love began and ended here

Tumbledown shack with a broken door
Tumbledown roof and a dock leaf floor

A broken promise, a lost excuse
Nothing to gain, no more to lose
Rain drifts down through a chimney flue
Summer's over and so are you

Tumbledown shack with a broken door
Tumbledown roof and a dock leaf floor

Покосившаяся хижина

Дождь струится с небес, что плывут в вышине
Лето кончилось, как и дела мои ко мне
Над обещаниями, что я не сберёг
Над глупостью и тобой — последний порог

Покосилась хижина, дверь настежь скрипит
Крыша прохудилась, пол — листья лежит

Три месяца назад здесь был иной пейзаж
Июльский лес да плотника скромный сарай
Звёзды в стропилах, в волосах лунный свет
Пыль на солнце, а в воздухе — любви след

Покосилась хижина, дверь настежь скрипит
Крыша прохудилась, пол — листья лежит

Вернулся, чтоб попрощаться в последний раз
Лето было ярким, но всему свой час
Ласточки улетели, деревья голы
Здесь любовь началась и закончилась ты

Покосилась хижина, дверь настежь скрипит
Крыша прохудилась, пол — листья лежит

Нарушенный обет, оправданий туман
Больше терять нечего — пусто карман
Дождь сочится сквозь трубу печную вновь
Лето кончилось, и ты — лишь прошлая любовь

Покосилась хижина, дверь настежь скрипит
Крыша прохудилась, пол — листья лежит