Life, life, liiiiiife

Domarara miro wedu isu

We're all looking, my love, at our situation

Makariro wedu isu

Our struggles are ours

Life, life, liiiiiife

Domarara miro wedu isu

We're all looking, my love, at our situation

Makariro wedu isu

Our struggles are ours

Chamwaka zvarirwa munzvimbo wisererikita

Years have passed, trapped in a wiser place

Ghetto risiri pano, downtown vikita

The ghetto isn't here, downtown is bustling

Mari papa sina ito iwo napa mvikitsha

Dad doesn't have money, even you see it

Pasi nachekudya unge muriwo wafiritwa

Life is like eating a fried vegetable

Life sina chekutarisira gore after gore

Life doesn't offer anything to look forward to year after year

Pfura kwemwedzi vabapei hava gore

Prayers to the moon, they don't have a year

End result chikoro ha chanyore

The end result, school hasn't been completed

Ito life ke pa ghetto kubva zhinji hazinyore

Because life is in the ghetto, many things aren't completed

Chamu wechasei hupenyu hwamu mwachisa

What have you done, why have you ruined your life?

Sinziya sina dzidzo kotoko shandiswa

I don't have money, education is being used

Mheti dzacho iyenyu namo vacho chatiswa

Your clothes and yours, we've been given

Kotoko kadiwa nevapfumi hachitambiswa

Education is desired by the rich, it's not being played with

Zvikumi vapo hakutoka yakora

Ten times, it doesn't even get better

Nesimba raasenya vamwedzo vakukora

With the strength of the foolish, visitors are getting better

Pasina dzidzo, mungu adzoka yakora

Without education, God will return it better

Akusenya mumwedzi enyu mari yachitora

He'll take the money from your moon

Life, life, liiiiiife

Domarara miro wedu isu

We're all looking, my love, at our situation

Makariro wedu isu

Our struggles are ours

Life, life, liiiiiife

Domarara miro wedu isu

We're all looking, my love, at our situation

Makariro wedu isu

Our struggles are ours

Makoro kotero ekuzvarirwa munhamo

Born into hardship, such is life

Pasi nachekumbata, pasi nakanazano

Down with poverty, down with suffering

Hamaiva ritega baba vachagare pano

My mother is tired, father will stay here

Vakachiza ichiri mimba kudya kuita tsano

They aborted while pregnant, eating became a problem

What kind of world? Aipindzwa munhu anasikana

What kind of world? A person is introduced who is a virgin

Honyangezwa netumari nezuva ndakumana

I've been amazed by money and the sun I've met

Ne nhango ichepa ghetto tochamaima kambatana

With little money, we gather in the ghetto

Ndipe zvawina zvimwe mari yangu mosangana

Give me what you've won, some of my money, let's meet

Isi bowo once or twice zvimba zvavhinda muropa

But once or twice, the blood has dripped

Honzwa kuti hakutaura ndimadara ndo akungopa

Hear that there's no talking, I'm a fool, that's what gives you

Love yaki iye sekuzo ndivo vanopa

Love is like a secret, they are the ones who give

Utiko twanodida kuti life ichiya super

We want a life that is super

Twatanga tiri vabiki elevators pa ghetto kana

We started as cooks, elevators in the ghetto

Chasenya wote padare ipa ghetto

The foolish one at the gathering, in the ghetto

Mukadzurisa hupenyu zvotikwaza pa ghetto

If you improve life, we'll be comfortable in the ghetto

Mwari daima kumborera isusu vepa ghetto

God always blesses us, those of us from the ghetto

Life, life, liiiiiife

Domarara miro wedu isu

We're all looking, my love, at our situation

Makariro wedu isu

Our struggles are ours

Life, life, liiiiiife

Domarara miro wedu isu

We're all looking, my love, at our situation

Makariro wedu isu

Our struggles are ours

Life, life, liiiife

Oooh, oooh

Life, life, liiiife

Oooh, oooh

Life, life, liiiiiife

Domarara miro wedu isu

We're all looking, my love, at our situation

Makariro wedu isu

Our struggles are ours

Life, life, liiiiiife

Domarara miro wedu isu

We're all looking, my love, at our situation

Makariro wedu isu

Our struggles are ours

Life

Stunner

Life - StunnerÜbersetzung ins Englische