Understup (feat. Colette) - Stupeflip feat. Colette Übersetzung ins Deutsche

Understup (feat. Colette)

Eh t'écoutes quoi là? Vas-y t'écoutes quoi là? C'est le dernier Stup?
Hein?
Vas-y fais-moi écouter! Vas-y fais-moi écouter s'il te plait...
C'est le dernier Stup là? Fais-moi écouter deux secondes!
Mais non putain!

Va falloir vous réveiller!
Ça fait vingt ans que le Stup pousse
Papa rest in peace
J'ai vu trop d'trucs attroces la tête coincée dans la matrice
Dans l'CROU pas d'actrices
Mon âme est pleine de cicatrices
Tes paupières se plissent, énergie vocifératrice
Le CROU te fais des croche-pattes
Coups de savate ça va trop vite
Ça, c'est ma nouvelle STUP attaque, altruiste anti-médiatique
Le truc est bandé comme un arc, tendu comme une catapulte
T'écoutes le groupe culte, qui refuse le monde adulte

On est le Flip Flip Crou, terroriste bienveillant
Les autres trucs c'est chiant, va falloir vous réveiller
Car nous sommes l'Understup, la ligue anti-réactionnaires
Le Stup persévère, stoppera les guerres sur la Terre

On est le Flip Flip Crou, terroriste bienveillant
Les autres trucs c'est chiant, va falloir vous réveiller
Car nous sommes l'Understup, la ligue anti-réactionnaires
Le Stup persévère, stoppera les guerres sur la Terre

Y'a des gens qui pensent que l'être humain il est mauvais
Qu'il est méchant qu'il changera jamais, parce qu'il est mauvais
Si les gens pensent ça, on va droit vers la guerre
Si on va droit vers la guerre y'a plus qu'à faire ses prières
Alors pense pas ça! Pense pas que l'homme est mauvais
Il est bon comme moi, à part quand j'étais enfant
Décapitais les mouches, torturais les fourmis
Oui je me vengeais sur ce qui était plus petit

On est le Flip Flip Crou, terroriste bienveillant
Les autres trucs c'est chiant, va falloir vous réveiller
Car nous sommes l'Understup, la ligue anti-réactionnaires
Le Stup persévère, stoppera les guerres sur la Terre

On est le Flip Flip Crou, terroriste bienveillant
Les autres trucs c'est chiant, va falloir vous réveiller
Car nous sommes l'Understup, la ligue anti-réactionnaires
Le Stup persévère, stoppera les guerres sur la Terre

Les p'tits crient "au s'cours", la peur pète le score
Où qu'il est donc c't'amour qui pourrait mettre tout l'monde d'accord?
Faut qu'tu t'en carres, trip à mort
Ma clique a vraiment trop d'cœur
Je check les bisounours, un coquard pour les prédateurs
Tes rêves se barrent en saucisse, faudrait qu'ça cesse
Ouvrir le vasistas
Tu ronges ton os, pense qu'à tes fesses seul dans la populace
Le businessman crame, prêt à tout pour de l'oseille
Le King prend l'crom, réveille le bon gars qui sommeille

On est le Flip Flip Crou, terroriste bienveillant
Les autres trucs c'est chiant, va falloir vous réveiller
Car nous sommes l'Understup, la ligue anti-réactionnaires
Le Stup persévère, stoppera les guerres sur la Terre

On est le Flip Flip Crou, terroriste bienveillant
Les autres trucs c'est chiant, va falloir vous réveiller
Car nous sommes l'Understup, la ligue anti-réactionnaires
Le Stup persévère, stoppera les guerres sur la Terre

Stupeflip
Va f-va fa-va fa-va fa-va falloir vous réveiller
Evé-é-é-éveiller

Stupeflip

Understup (feat. Colette)

Eh, was hörst du da gerade? Komm, was hörst du da? Ist das das neue Stup?
Hä?
Komm, lass mich mal hören! Lass mich mal bitte hören...
Ist das das neue Stup da? Lass mich mal kurz hören!
Nein, verdammt!

Ihr müsst aufwachen!
Seit zwanzig Jahren pusht Stup schon
Papa, Ruhe in Frieden
Ich habe zu viele grausame Dinge gesehen, mein Kopf fest in der Matrix
In der CROU keine Schauspielerinnen
Meine Seele ist voller Narben
Deine Augenlider verengen sich, aufsässige Energie
Die CROU stellt dir ein Bein
Tritt mit dem Schuh, es geht zu schnell
Das ist meine neue STUP-Attacke, altruistisch, anti-medial
Das Ding ist gespannt wie ein Bogen, straff wie ein Katapult
Du hörst die Kultgruppe, die die Erwachsenenwelt ablehnt

Wir sind die Flip Flip Crou, wohlwollende Terroristen
Der andere Kram ist langweilig, ihr müsst aufwachen
Denn wir sind der Understup, die Liga der Anti-Reaktionäre
Stup gibt nicht auf, wird die Kriege auf der Erde stoppen

Wir sind die Flip Flip Crou, wohlwollende Terroristen
Der andere Kram ist langweilig, ihr müsst aufwachen
Denn wir sind der Understup, die Liga der Anti-Reaktionäre
Stup gibt nicht auf, wird die Kriege auf der Erde stoppen

Es gibt Leute, die denken, dass der Mensch böse ist
Dass er gemein ist, dass er sich nie ändern wird, weil er böse ist
Wenn die Leute das denken, steuern wir direkt auf Krieg zu
Wenn wir direkt auf Krieg zusteuern, bleibt nur noch beten
Also denk das nicht! Denk nicht, dass der Mensch böse ist
Er ist gut, so wie ich, außer als ich ein Kind war
Ich habe Fliegen geköpft, Ameisen gequält
Ja, ich habe mich an denen gerächt, die kleiner waren

Wir sind die Flip Flip Crou, wohlwollende Terroristen
Der andere Kram ist langweilig, ihr müsst aufwachen
Denn wir sind der Understup, die Liga der Anti-Reaktionäre
Stup gibt nicht auf, wird die Kriege auf der Erde stoppen

Wir sind die Flip Flip Crou, wohlwollende Terroristen
Der andere Kram ist langweilig, ihr müsst aufwachen
Denn wir sind der Understup, die Liga der Anti-Reaktionäre
Stup gibt nicht auf, wird die Kriege auf der Erde stoppen

Die Kleinen schreien "Hilfe", die Angst sprengt den Rahmen
Wo ist sie denn, diese Liebe, die alle vereinen könnte?
Du musst dich darum kümmern, total abgefahren
Meine Clique hat wirklich zu viel Herz
Ich checke die Glücksbärchis, ein blaues Auge für die Raubtiere
Deine Träume gehen in Rauch auf, das müsste aufhören
Öffne das Oberlicht
Du nagst an deinem Knochen, denkst nur an deinen Hintern, allein unter der Bevölkerung
Der Geschäftsmann brennt aus, bereit für alles für Geld
Der King nimmt das Mikro, weckt den guten Kerl, der schlummert

Wir sind die Flip Flip Crou, wohlwollende Terroristen
Der andere Kram ist langweilig, ihr müsst aufwachen
Denn wir sind der Understup, die Liga der Anti-Reaktionäre
Stup gibt nicht auf, wird die Kriege auf der Erde stoppen

Wir sind die Flip Flip Crou, wohlwollende Terroristen
Der andere Kram ist langweilig, ihr müsst aufwachen
Denn wir sind der Understup, die Liga der Anti-Reaktionäre
Stup gibt nicht auf, wird die Kriege auf der Erde stoppen

Stupeflip
Ihr m-ihr mü-ihr mü-ihr mü-ihr müsst aufwachen
Aufwach-a-a-achen

Stupeflip