When You Smile - Styl- Plus Übersetzung ins Russische

When You Smile

Many times I tried, try to get it right
Many times I try to find the one who would make me smile
Even though I tried, I never get it right
I never saw the light 'til you came with your smile

Now I come alive, I see the light when you smile
Light fills my eyes, my heart takes flight when you smile
When you smile, when you smile
When you smile, when you smile
When you smile, when you smile
When you smile, when you smile

Many others tried, try to get it right
Many others tried to the one who would make me smile
And even though they tried they never got it right
I never saw the light 'til you smiled into my life, life

Now I come alive, I see the light when you smile
Light fills my eyes, my heart takes flight when you smile
When you smile, when you smile
When you smile, when you smile
When you smile, when you smile
When you smile, when you smile

Many times I tried, but when you came along I really didn't have to try
Many others tried with the same result until you came and made me smile
Now when I rise up in the morning to your smile, your smile
'Cause I realise that you were born to make me smile, smile

Now I come alive, I see the light when you smile
Light fills my eyes, my heart takes flight when you smile
Now I closed my eyes and I can sleep at night when you smile
I'm no longer shy to hold you tight when you smile

When you smile, when you smile
When you smile, when you smile
When you smile, when you smile
When you smile, when you smile

When you smile, when you smile
When you smile, when you smile
When you smile, when you smile
When you smile, when you smile

Когда ты улыбаешься

Много раз пытался, старался всё исправить
Много раз искал ту, что заставит улыбнуться
Хоть и старался, не мог найти ответа
Не видел я света, пока не пришла ты с улыбкой

Теперь я оживаю, вижу свет, когда улыбаешься
Свет озаряет взор, сердце взлетает, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься

Другие пытались, старались всё исправить
Другие искали ту, что заставит улыбнуться
Хоть и старались, не могли найти ответа
Не видел я света, пока не вошла ты с улыбкой в жизнь

Теперь я оживаю, вижу свет, когда улыбаешься
Свет озаряет взор, сердце взлетает, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься

Много раз пытался, но с тобой не нужно было стараться
Другие пытались без толку, пока не пришла ты с улыбкой
Теперь, поднимаясь утром, вижу твою улыбку
Ведь я понял, ты рождена, чтобы дарить мне улыбку

Теперь я оживаю, вижу свет, когда улыбаешься
Свет озаряет взор, сердце взлетает, когда улыбаешься
Теперь закрываю глаза и сплю спокойно, когда улыбаешься
Больше не стесняюсь крепко обнять, когда улыбаешься

Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься

Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься
Когда улыбаешься, когда улыбаешься