Styles P feat. Jagged Edge - Kick It Like That - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kick It Like That - Styles P , Jagged Edge Übersetzung ins Russische




Kick It Like That
Так зажигай
{Jagged Edge:}
{Jagged Edge:}
Baby, you you.
Детка, ты, ты.
(Chorus: Jagged Edge)
(Припев: Jagged Edge)
If it′s so good, why you kick it like that
Если все так хорошо, зачем ты зажигаешь так со мной?
You be calling me when your man's in the back
Ты звонишь мне, когда твой мужик где-то рядом.
When the shit blows up, you can go on me
Когда все полетит к чертям, можешь рассчитывать на меня.
Cause he don′t know nothing 'bout a rider like me
Ведь он ни черта не знает о таком рубаке, как я.
If it's so good, why you kick it like that
Если все так хорошо, зачем ты зажигаешь так со мной?
You be calling me while your man′s in the back
Ты звонишь мне, когда твой мужик где-то рядом.
When the shit blows up, you can go on me
Когда все полетит к чертям, можешь рассчитывать на меня.
Cause he don′t know nothing 'bout a rider like me
Ведь он ни черта не знает о таком рубаке, как я.
Rider like me
О таком рубаке, как я.
(Styles P:)
(Styles P:)
Listen ma, I′m far from a pimp
Слушай, детка, я далеко не сутенер,
But we can do the thang cause the car got tints
Но мы можем устроить шоу, ведь у машины тонированные стекла.
My love's like a jungle, hop around like some chimps
Моя любовь, как джунгли, прыгаем, как шимпанзе,
Or we can do the thang ′til the stick go limp
Или можем заниматься этим, пока мой инструмент не устанет.
Your man's a wimp like Frankie said
Твой мужик слабак, как говорил Фрэнки,
I′m in the white tee gang and I'm a Yankee head
Я в банде белых футболок, и я фанат Янкиз.
This my sophomore solo album
Это мой второй сольный альбом,
I'ma take a lot of shots and not for no photo album
Я сделаю много выстрелов, и не для фотоальбома.
Come through in the Polo outfit
Приезжаю в одежде Polo,
Ryde or Die, two guns up, who I roll out with
"Живи или умри", два ствола вверх, вот с кем я катаюсь.
Keep talkin to me you gon′ end up spouseless
Продолжай болтать со мной, и останешься без мужа,
Keep hearin you′re jackassin who you out with
Постоянно слышу, какой ты осел, с кем ты гуляешь.
(Chorus)
(Припев)
{Styles P:}
{Styles P:}
Tell your man he can meet the pump
Скажи своему мужику, что он может встретиться с дробовиком.
I'm at the double-oh suites of Trump, for at least a month
Я в люксах Трампа, как минимум месяц,
Got a whole lot of liquor and some reefer blunts
У меня куча выпивки и косяков,
I′m on the laid back tip, I don't need to front
Я расслаблен, мне не нужно выпендриваться.
Tell your man he don′t want no problems
Скажи своему мужику, что ему не нужны проблемы,
Better let him know that I'm hard like J.E. album
Дай ему знать, что я крут, как альбом J.E.
I′m just tryin to fall back, get me some revenue
Я просто пытаюсь расслабиться, заработать немного денег,
But I'ma make you feel like you walked out of heaven too
Но я заставлю тебя почувствовать себя, как будто ты вышла из рая.
Ride like the down South Caddies, listen
Катаюсь, как на южных Кадиллаках, слушай,
He might be yo' man, but I′m yo′ daddy
Он может быть твоим мужем, но я твой папочка.
Call me from the back cause you want me badly
Звонишь мне украдкой, потому что сильно хочешь меня,
Ask me to scoop you and I do that gladly
Просишь меня забрать тебя, и я с радостью это делаю.
(Chorus)
(Припев)
(Interlude: Jagged Edge)
(Интерлюдия: Jagged Edge)
If it's so good, girl
Если все так хорошо, девочка,
Why you kick it like that, girl
Зачем ты зажигаешь так со мной, девочка?
Callin me from the back, and
Звонишь мне украдкой, и
My niggaz don′t know how to act, and
Мои парни не знают, как себя вести, и
And if it's all hood, babe
И если все круто, детка,
Why you lookin so sad, babe
Почему ты выглядишь такой грустной, детка?
Always gettin mad at me
Всегда злишься на меня,
My niggaz don′t know how to act, no-HOHHH~!
Мои парни не знают, как себя вести, нет-ОООО~!
(Styles P:)
(Styles P:)
You can say she's sorta like my Wednesday lover
Можно сказать, что она вроде как моя любовница по средам,
We in the Benz if he find out he probably plug us
Мы в Бенце, если он узнает, он, вероятно, пристрелит нас.
I don′t wanna ride on him, just came home
Я не хочу наезжать на него, только вернулся домой,
Matter of fact I'm tryin to hide on him, get in that dome
На самом деле, я пытаюсь спрятаться от него, забраться в эту голову.
She wanna call from the back, knowin I don't know how to act
Она хочет позвонить украдкой, зная, что я не знаю, как себя вести,
I don′t got a problem blowin the mac
У меня нет проблем с тем, чтобы палить из автомата,
But I′d rather play the bed with her legs in the vertical
Но я лучше поиграю с ней в постели, ее ноги в вертикальном положении,
Knockin Jagged Edge, Porsche Turbo convertible
Включая Jagged Edge, кабриолет Porsche Turbo.
We can leave New York, skip to the A-Town
Мы можем уехать из Нью-Йорка, рвануть в Атланту,
Five star suite, hit me off with the hay now
Пятизвездочный люкс, угости меня травкой сейчас.
I'm just tryin to stay low, ma you feel me?
Я просто пытаюсь залечь на дно, детка, ты понимаешь меня?
I don′t need no jealous dudes tryin to peel me
Мне не нужны ревнивые парни, пытающиеся меня достать.
(Chorus)
(Припев)
(Outro: Jagged Edge)
(Outro: Jagged Edge)
No, it's it′s so good
Нет, все так хорошо,
Hey yeah, yeah yeahhhh
Эй, да, да, даааа,
While your man is in the back
Пока твой мужик где-то рядом,
Mmm-mmmmmm
Ммм-мммммм,
Yeah-heyyy, oooh...
Да-эй, ууу...





Autoren: Brandon Casey, Brian Casey, David Styles, Quaadir Atkinson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.