Su San - BAD DREAM - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

BAD DREAM - Su SanÜbersetzung ins Französische




BAD DREAM
MAUVAIS RÊVE
We're on the run
On est en fuite
Nobody's gonna save us
Personne ne va nous sauver
Heaven and hell
Le paradis et l'enfer
Wishing us well and wasted
Nous souhaitent du bien, gaspillés
Too young to love
Trop jeunes pour aimer
Too young to hurt
Trop jeunes pour souffrir
So careless
Si insouciants
Cherries and limes
Cerises et citrons verts
Bottles of wine won't wake us
Des bouteilles de vin ne nous réveilleront pas
Angels hear us
Les anges nous entendent
Sirens are calling
Les sirènes appellent
Calling our names
Appellent nos noms
Silence is broken
Le silence est rompu
Is it too late?
Est-il trop tard?
Feels like we're falling
On dirait qu'on tombe
Into the flame
Dans les flammes
Caught in a bad dream
Pris dans un mauvais rêve
Is it too late?
Est-il trop tard?
Secrets and lies
Secrets et mensonges
You were my favourite stranger
Tu étais mon étranger préféré
Dance in the park
Danser dans le parc
Waltz in the dark, enchanted
Valsant dans le noir, enchantés
I wish I knew
J'aurais aimé savoir
Knew what you were made of
Savoir de quoi tu étais fait
Light in the sky
Lumière dans le ciel
Light in your eyes, awakened
Lumière dans tes yeux, réveillée
Can you hear us?
Peux-tu nous entendre?
Sirens are calling
Les sirènes appellent
Calling our names
Appellent nos noms
Silence is broken
Le silence est rompu
Is it too late?
Est-il trop tard?
Feels like we're falling
On dirait qu'on tombe
Into the flame
Dans les flammes
Caught in a bad dream
Pris dans un mauvais rêve
Is it too late?
Est-il trop tard?
Sirens are calling
Les sirènes appellent
Calling my name
Appellent mon nom
Silence is broken
Le silence est rompu
Is it too late?
Est-il trop tard?
Feels like I'm falling
J'ai l'impression de tomber
Into a hole
Dans un trou
Caught in your bad dream
Prise dans ton mauvais rêve
Is it too late?
Est-il trop tard?





Autoren: H U E., Su San


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.