Suasion - The Grace - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Grace - SuasionÜbersetzung ins Französische




The Grace
La Grâce
Just as I thought
Comme je le pensais
The story was already told
L'histoire était déjà racontée
Written down for long
Écrite depuis longtemps
We've been running in circles but now
Nous tournions en rond, mais maintenant
The foreseen conclusion leads to different paths
La conclusion prévisible mène à des chemins différents
Your words are your weaknesses
Tes paroles sont tes faiblesses
What's wrong? This truth, I know
Qu'est-ce qui ne va pas ? Cette vérité, je la connais
My heart's bleeding out
Mon cœur saigne
But I'll move
Mais je vais bouger
Far from the grace, standing still, out of breath
Loin de la grâce, immobile, essoufflée
As I thought, it goes on and on
Comme je le pensais, ça continue et continue
I've been living for this moment on my own
J'ai vécu pour ce moment seule
Now, I can see bright and clear
Maintenant, je peux voir clair comme le jour
What's wrong? This truth, I know
Qu'est-ce qui ne va pas ? Cette vérité, je la connais
Your words cut deeply
Tes paroles coupent profondément
But I'll move
Mais je vais bouger
Far from the grace, standing still, out of breath
Loin de la grâce, immobile, essoufflée
Far from the grace, I found myself and a better place
Loin de la grâce, je me suis trouvée et un meilleur endroit
I can exist out of your grip
Je peux exister hors de ton emprise
On the back of my neck
À l'arrière de mon cou
I'll never feel your hand
Je ne sentirai jamais ta main
I can exist out of your grip (far from the grace, standing)
Je peux exister hors de ton emprise (loin de la grâce, immobile)
I'm no longer the same. (still, out of breath)
Je ne suis plus la même. (immobile, essoufflée)
This is the new me
C'est la nouvelle moi
Far from the grace, standing still, out of breath
Loin de la grâce, immobile, essoufflée
I feel far from the grace, I found myself and a better place
Je me sens loin de la grâce, je me suis trouvée et un meilleur endroit






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.