Anigma - Sub Rosa Übersetzung ins Russische

Anigma

A dive in the past, and maybe, I'm free..."

Let's ride through the pouring storm
All lives out there are already lost
A strange, dark calm overcomes my thoughts
I've heard their cries, but I fear no more
'Cause I am done
Be gone
And I am gone
I'm one

The dawn today is a blood-red sky
I'm glad to be here for this one last time
Seeing pawns, knights and kings at a common end
Would this be the last breath of our late dreamland?
And I am home
Alone
And all I've known
Undone

Shhhh!

"Sorry, dearest one! I let this demon win"

I've walked alone on this land
And I'm coming back with empty hands
I've lost everything I had
I have no place to lay and rest my head
See! I've lost everything I had
Did I really have what I thought I had?

"Hey! Hey you! Hey!
Don't worry! I love you! Please, be there for me!"

Энигма

"Погружение в прошлое, и, возможно, я свободен..."

Промчимся сквозь ливень ураганный,
Все жизни вокруг уже отзвучали.
Странный мрак окутал мои мысли,
Слышал их вопли, но страха - больше нет.
Ведь я покончил
Исчезни.
Я ушёл.
Един.

Сегодня рассвет багряной пеленой,
Рад быть здесь в последний раз, родная.
Вижу пешек, коней, королей у края,
Этот вздох - прощание с нашей мечтой?
Я вернулся.
Один.
Всё, что знал,
Стёрто.

Тсссс!

"Прости, любимая! Демон во мне ожил..."

Бродил один я в пустыне лет,
Возвращаюсь с пустыми руками,
Потерял всё, что звал своим,
Даже крова не найти для усталой спины.
Видишь? Всё унесло как дым.
Было ль моим то, что считал я своим?

"Эй! Послушай! Эй!
Не бойся! Люблю! Останься со мной!"