Sub Rosa - Sandgarden - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sandgarden - Sub RosaÜbersetzung ins Russische




Sandgarden
Песчаный сад
In your inner silence
В твоей внутренней тишине
Your true self will come through
Твоё подлинное "я" проступит
What you are seeking now
То, что сейчас ищешь ты
Is also seeking you
Самой стремится тебя найти
She could read my feelings
Читая чувства без обмана
Her gazing, a deep black void
Её взгляд - бездонно-чёрный след
Old eyes have endured fears
Глаза знали ужасов дыханье
That would tear souls apart
Что рвали на куски и век, и свет
Although wisdom is unspoken
Хотя мудрость обходится без слов
Her voice now surrounds me
Её голос ко мне прикоснулся
Each breath, a new breakthrough
Каждый вдох - преодоленье вновь
Each waking is a brand-new start
Каждое пробужденье к жизни впрямь вернулось
I dance with my demons
С демонами я веду хоровод
Trying to play my part
Исполняя уготованную роль
Embracing the reason
Принимая здравый поворот
Learning to trust my heart
Сердцу доверять учусь - моя контроль
Fear is a place where mind demons stand
Страх - обитель балаган монстров
Out of grace, they awake
Покинув милость, встали в строй
They await, breeding hate
Они гнездятся, сеют чан ненависти
Hearts unmade, night and day
Бедой утраченных сердец как тот вой дня
Hand in hand, forming bands
Идут то цепью, то ватагой вить
Farming sand
Пустыню взрастив
They create false demands
Они ткут призрак скверны
Feeding hatred from misunderstanding
Червью эманации вирусной злости
The frustrated compensate
Кривое зеркало тех обделён дых
Shame and blame
Позор и прокрыв
With furious morals to spread their hate
Указы гневом метя длань прихоть пала
Under their flags
Под сенью своих созданных знамён
They feel comfort to bestow their vile attacks
Им лёгок путь, чтобы грязь лить с наскокам
To the face of the fate
В лицо же извечной судьбе озна
They deny and hate what they can't understand
Отринь не понять ненавидя клок






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.