Tomorrows and Yesterdays - Sub Rosa Übersetzung ins Russische

Tomorrows and Yesterdays

Why do you carry the weight
That winds will soon blow away
Living tomorrows and yesterdays?

Do birds in the sky wonder why?
Do flowers chase dreams of flying?
See them sing and bloom in the sunshine

You'll laugh and you'll try and you'll cry
And the years will soon pass you by
Just live your times before you die

I'm walking among you since
The very time it all begins
But of one thing you have to be sure
I'm not one of you, at all

I'm always around, you can't see
Studying your patterns and schemes
So, I can learn what I have to know

The universe is planning since the start
For you to live this moment, exactly as you are
The universe is planning since the start
For you to live this moment as you are

Fly (The universe is planning since the start)
Fly away (For you to live this moment, exactly as you are)
Now you fly (The universe is planning since the start)
Fly away (For you to live this moment as you are)

Fly (The universe is planning since the start)
Fly away (For you to live this moment, exactly as you are)
Now you fly (The universe is planning since the start)
Fly away (For you to live this moment as you are)

Fly (The universe is planning since the start)
Fly away (For you to live this moment, exactly as you are)
Now you fly (The universe is planning since the start)
Fly away (For you to live this moment as you are)

Your mess, I try to fix
Your minds, I try to reach
But I don't care, at all

Завтра и вчера

Зачем ты носишь груз тяжкий,
Что ветер развеет вмиг,
Живя завтрашним и прошлым?

Птиц не терзает вопрос:
Цветам ли крылья нужны?
Они цветут и поют под солнцем.

Смеяться, пытаться, рыдать —
Года уплывут, как река.
Проживи моменты, пока ты жив.

Хожу среди вас с тех самых пор,
Как начался этот двор,
Но усвой навсегда одно:
Я не из вашей крови.

Всегда рядом, но незрим,
Изучаю шаги и пути,
Чтоб постичь, что мне нужно.

Вселенная задумала давно:
Чтоб ты стал именно тем, кем стал.
Вселенная задумала давно:
Чтоб ты жил этим мгновением.

Лети (Вселенная задумала давно)
Лети прочь (Чтоб ты стал именно тем, кем стал)
Взмывай (Вселенная задумала давно)
Лети прочь (Чтоб ты жил этим мгновением)

Лети (Вселенная задумала давно)
Лети прочь (Чтоб ты стал именно тем, кем стал)
Взмывай (Вселенная задумала давно)
Лети прочь (Чтоб ты жил этим мгновением)

Лети (Вселенная задумала давно)
Лети прочь (Чтоб ты стал именно тем, кем стал)
Взмывай (Вселенная задумала давно)
Лети прочь (Чтоб ты жил этим мгновением)

Твой хаос пытаюсь собрать,
Твой разум стремлюсь понять,
Но мне всё равно, поверь.