Subculture Sage - Stories and Tales - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Stories and Tales - Subculture SageÜbersetzung ins Russische




Stories and Tales
Истории и сказки
I won't lie
Не буду врать,
Can't fuck with half that most present me with
Не могу выносить половину того, что мне преподносят.
I'm braindead slouch (and all I feel is emptiness)
Я тормоз с выжженным мозгом всё, что я чувствую - это пустота).
I'm livin' life like, fuck it bitch
Я живу жизнью по принципу: к черту всё, детка.
I'm penniless, relentless with my energy
Я без гроша, но неутомим в своей энергии.
My steady speech will better them
Моя уверенная речь их превзойдет.
I'm pretty much exactly what you see on tv
Я в значительной степени именно то, что ты видишь по телевизору.
Proof's in pudding, I'm the sage
Всё видно невооруженным глазом, я - мудрец,
And subculture be my wings
А субкультура - мои крылья.
Imma rise above my ego
Я возвышусь над своим эго,
Highlight teachings from within
Выделю учения изнутри.
I'll do my best to share this knowledge
Я сделаю всё возможное, чтобы поделиться этими знаниями.
Up to you, you do with it
Решать тебе, что с ними делать.
If we had to believe all your stories
Если бы нам пришлось поверить всем твоим историям,
If we had to believe all your stories
Если бы нам пришлось поверить всем твоим историям,
If we had to believe all your stories
Если бы нам пришлось поверить всем твоим историям,
You're the best thing that came in my life
Ты - лучшее, что случилось в моей жизни.
(Yeah)
(Да)
Lose yourself
Потеряй себя.
Fuck life, take drugs
К черту жизнь, принимай наркотики.
Lose control, prospects, ain't much
Потеряй контроль, перспектив не так уж и много.
It's easy to lose sight
Легко потерять из виду главное,
And these distractions be abundant
А отвлекающих факторов предостаточно.
Plus whose got time to give back
Плюс, у кого есть время отдавать,
When there's so much fun to fuck with
Когда есть столько всего интересного, чем можно заняться?
Look at all the women
Посмотри на всех этих женщин,
This party's be atrocious
Эта вечеринка ужасна.
Boys can't think 'bout nothing but
Парни ни о чем не могут думать, кроме как
Which one they want go home with
С кем из них они хотят пойти домой.
Drugs got our brain's buggin'
Наркотики сводят наши мозги с ума.
Straight baked out cakes got rotten
Торты совсем испортились.
Days blend into a game of who can stay awake the longest (wasted)
Дни сливаются в игру "кто дольше продержится без сна" (пьяный).
If we had to believe all your stories
Если бы нам пришлось поверить всем твоим историям,
If we had to believe all your stories
Если бы нам пришлось поверить всем твоим историям,
If we had to believe all your stories
Если бы нам пришлось поверить всем твоим историям,
You're the best thing that came in my life
Ты - лучшее, что случилось в моей жизни.
You're the best thing that came in my life
Ты - лучшее, что случилось в моей жизни.
You see wisdom I'm a locking clock off
Видишь, мудрость - я как часы, которые остановились.
Had all this time
У меня было всё это время,
I've learned to step back and reflect
Я научился делать шаг назад и размышлять,
To face these challenges of mine
Чтобы справиться со своими проблемами.
Because with anger on your mind
Потому что со злостью в голове
And when you're standing on the high
И когда ты на вершине,
Don't think acting on the spot's the way to casualise the vibe
Не думай, что действовать сгоряча - это способ разрядить обстановку.
Take a deep breath
Сделай глубокий вдох.
You can't fight fire with fire
Огнём огонь не потушишь.
One must liquefy and yield to the bright lights and violence
Нужно раствориться и уступить перед ярким светом и насилием.
Badded up in from your boys
Выпендривайся перед своими парнями
And be the big man for now
И будь крутым пока,
But what I got on you one's shit back around
Но то, что у меня есть на тебя, когда-нибудь вернется обратно.
If we had to believe all your stories
Если бы нам пришлось поверить всем твоим историям,
If we had to believe all your stories
Если бы нам пришлось поверить всем твоим историям,
If we had to believe all your stories
Если бы нам пришлось поверить всем твоим историям,
You're the best thing that came in my life
Ты - лучшее, что случилось в моей жизни.





Autoren: Ben Sage, Edan Feldman Vazan, Nanghiti Aviankoi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.