Halong - SUD Übersetzung ins Deutsche

Halong

Paano ko ba masasabi
Lahat ng aking pagsisisi?
Paano mo natiis
Lahat ng nagawa kong mali?

Nalimot na ba ang lahat?
Alam kong hindi 'to sapat
Mga salita na lang ang kakayanin kong ilatag sa'yo

Pasensya, patawad, paalam
Kung di na masabi ngayon
Babalik na lang sa kahapon

Pasensya, patawad, paalam
Sa nasirang pangako
At nasayang na araw
Naligaw ang sarili sa
Sigaw at mga ilaw

Sana malaman ko
Na nahanap mo
Ang ligaya na di ko kayang ibigay sa'yo

Pasensya, patawad, paalam
At kung hindi na masabi ngayon
Babalik na lang lahat sa kahapon

Pasensya, patawad, paalam...

Halong

Wie kann ich nur
all mein Bedauern sagen?
Wie konntest du
all das ertragen, was ich falsch gemacht habe?

Ist alles schon vergessen?
Ich weiß, das ist nicht genug.
Nur Worte sind alles, was ich dir darlegen kann.

Entschuldigung, Verzeihung, Lebewohl.
Wenn ich es jetzt nicht mehr sagen kann
Kehre ich einfach zum Gestern zurück.

Entschuldigung, Verzeihung, Lebewohl.
Für das gebrochene Versprechen
Und den vergeudeten Tag.
Ich verlor mich selbst im
Geschrei und den Lichtern.

Ich hoffe, ich erfahre,
dass du gefunden hast,
das Glück, das ich dir nicht geben konnte.

Entschuldigung, Verzeihung, Lebewohl.
Und wenn ich es jetzt nicht mehr sagen kann
Kehrt einfach alles zum Gestern zurück.

Entschuldigung, Verzeihung, Lebewohl...