Coscienza pe li vagnuni - Sud Sound System Übersetzung ins Russische

Coscienza pe li vagnuni

Treble & Don Rico

Se coscienza alli vagnuni ene data
De sicuru nun ci sbaianu la strada
Ma lu sistema osce e' tutta na mafia
Lu diu denaru cumanna ogna cosa
Capisci nciole l'equilibriu giustu in ogne cosa
Nun c'e' legge ca po bessere assoluta
Ma lu sistema osce e' tutta na mafia
Troppa e' la gente ca de capu e' futtuta

Parlanu e dicenu ca olenu cangianu
Ma lu sitema poi tutti lu sfruttanu
Ca ete lu denaru quiddhru ca tutti olenu
Bueni li sordi ma coscienza nun ne donanu
Annu bessere gli uomini ca tocca cu la tenenu
De tuttu responsabili perce' tuttu cumannanu
Ma troppi suntu quiddhri senza scrupoli
Intra nu munnu chinu de valori inutili
Se coscienza alli vagnuni ene data
De sicuru nun ci sbaianu la strada
Ma lu sistema osce e' tutta na mafia
Lu diu denaru cumanna ogna cosa
Nciole l'equilibriu giustu in ogne cosa
Nun c'e' legge ca po bessere assoluta
Ma lu sistema osce e' tutta na mafia
Troppa e' la gente ca de capu e' futtuta

Poi ieni e dimme c'e' b'e' ca tocca crite
Lu vagnone te mienzu la strada pecce' quiddhru ca ite ete ca lu bene e lu male ca te potenu fare
E' relativu allu potere ca tie pueti tenire
Ci s'a' corrottu nu ha mai pagatu
E ci ha pagatu cu li sordi c'ha futtutu se n'a' bessutu ci era mafiusu ca ha spratu e puru ccisu
Osce te lu statu stae protettu e' mantenutu dinnila

Se coscienza alli vagnuni ene data
De sicuru nun ci sbaianu la strada
Ma lu sistema osce e' tutta na mafia
Lu diu denaru cumanna ogna cosa
Nu c'e' cosa ca nun pueti fare puru ca e' proibita l'unicu limite ca tieni e' la coscienza della vita
Ca te face sentire quannu nun b'e' giusta
Quacche cosa ca te face capire
Quandu stai sulla giusta strada
Ogne vagnone tene besegnu te na guida
Ca nu lu critica ne lu limita ma lu aiuta
Ogne giurnu ogne momentu te la vita
Cussi cu se chiede lu pecce' te ogne cosa

Se coscienza alli vagnuni ene data
De sicuru nun ci sbaianu la strada
Ma lu sistema osce e' tutta na mafia
Lu diu denaru cumanna ogna cosa
Capisci nciole l'equilibriu giustu in ogne cosa
Nun c'e' legge ca po bessere assoluta
Ma lu sistema osce e' tutta na mafia
Troppa e' la gente ca de capu e' futtuta

Совесть для ребят

Treble & Don Rico

Если ребятам дать совесть,
Они точно не собьются с пути.
Но система сегодня — сплошная мафия,
Бог-деньги управляет всем.
Понимаешь, нужен правильный баланс во всем.
Нет закона, который мог бы быть абсолютным.
Но система сегодня — сплошная мафия,
Слишком много людей, у которых крыша поехала.

Говорят, что хотят перемен,
Но систему потом все эксплуатируют,
Потому что деньги — это то, что все хотят.
Деньги хороши, но совести не дают.
Должны быть люди, которые держат все в своих руках,
Несут за все ответственность, потому что всем управляют.
Но слишком много тех, у кого нет совести,
В мире, полном бесполезных ценностей.
Если ребятам дать совесть,
Они точно не собьются с пути.
Но система сегодня — сплошная мафия,
Бог-деньги управляет всем.
Нужен правильный баланс во всем.
Нет закона, который мог бы быть абсолютным.
Но система сегодня — сплошная мафия,
Слишком много людей, у которых крыша поехала.

Потом приходишь и говоришь, что есть то, во что нужно верить.
Парень посреди дороги спрашивает, что такое добро и зло, которое могут сделать тебе.
Это относительно власти, которую ты можешь иметь.
Кто коррумпирован, никогда не платил.
А кто платил украденными деньгами, если выкрутился, то был мафиози, который грабил и даже убивал.
Сегодня государство тебя защищает и содержит.

Если ребятам дать совесть,
Они точно не собьются с пути.
Но система сегодня — сплошная мафия,
Бог-деньги управляет всем.
Нет ничего, что ты не мог бы сделать, даже если это запрещено, единственный предел, который у тебя есть — это совесть жизни,
Которая дает тебе понять, когда что-то не так.
Что-то, что помогает тебе понять,
Когда ты на правильном пути.
Каждому парню нужен наставник,
Который не критикует и не ограничивает его, а помогает.
Каждый день, каждый момент жизни.
Таким образом, он спрашивает себя о причине всего.

Если ребятам дать совесть,
Они точно не собьются с пути.
Но система сегодня — сплошная мафия,
Бог-деньги управляет всем.
Понимаешь, нужен правильный баланс во всем.
Нет закона, который мог бы быть абсолютным.
Но система сегодня — сплошная мафия,
Слишком много людей, у которых крыша поехала.