Solidu comu na petra - Sud Sound System Übersetzung ins Englische

Solidu comu na petra

Treble & Gopher
La utte e' china e bbete megliu cu nci criti e tuttu quiddhru ca oi cu minti tie la sai ca ete de chiui
E tuttu quiddhru ca stae an funnu sicuramente esse pe urtimu e tuttu quiddhru ca subbra galleggia te la dicu chieu ca esse pe prima percene la utte e' china ...
Ca tocca biessi solidu comu na petra subbra stu munnu ca lu munnu de quai se ite puru megghiu comu quandu e' giurnu, e lu sule ca dae luce alle cose ca su toi e mie sai ce face rimanire allu squagghiare te la nie? Rimani tie. Ca t'annu dittu quiddhru ca a dire e quiddhru ca a fare ca stai culla pauta china ma culla capu t'a limitare ca ete culla capu ca sta utte s'a riempire e quandu te parlu de quiddhru ca suntu tie mintite cu me sienti
Percene la utte e' china...
Quandu la utte e' china sine la utte e' china tannu se ite ci sinti e se si lu stessu te prima quandu la utte e' china, nienti de chiui pecce' stae china tannu te rendi contu ca nci butu pensare prima ca lu tiempu passa e io none nu su cangiatu ca quiddhru ca fazzu dimostra ca nu m'a futtutu lu mercatu ca liberu su rimastu e la capu nu m'a lassatu e la capu ete la stessa de quandu aggiu 'ncignatu
A quai nci nnete muta, no comu a sta terra arsa tie a timire perce' stai subbra te itune subbitu ma se spitterra poi spicci a 'nterra cheu cittu cittu quetu quetu sempre de cultura te parlu reggae cu mie Treble e Gopher a quai insieme a tie
E sai ca nu me nfocu ci aggiu pigghiata sta posizione cu bbessu sempre sinceru me face te protezione e sai ca nu me nfocu quandu la utte s'a riempita ca suntu sempre io' ca sta decidu tella mia vita e suntu solidu comu na petra...

Solid as a Rock

Treble & Gopher
The boat is full and better off with no critics and all that you my dear already know is more than ever
And all that is at the bottom surely must be at the bottom and all that floats on top I tell you is on top because the boat is full ...
Because it's necessary to be solid as a rock upon this world because the world of today has also become better like when it's daytime, and the sun that gives light to the things that are yours and mine do you know what it makes remain when the snow melts? You remain. Because they have told you what to say and what to do because you are full of fear but you have to limit your mind because it is with your mind that you will fill this boat and when I speak to you about those things that are yours listen to me
Because the boat is full...
When the boat is full if the boat is full then you will know if you are the same as before when the boat is full, nothing more because it is full then you will realize that you should think before time passes and I have not changed because what I do shows that I haven't given a damn about the market because I have remained free and my mind has not abandoned me and my mind is the same as when I started
Today it speaks differently, not like this dry land, you are afraid because you are on top of everything but if you spit it out then it ends up on the ground that slowly but surely I always speak to you about culture reggae with me Treble and Gopher today together with you
And you know I don't care if I have taken this position with love I am always sincere it gives me protection and you know I don't care when the boat is full because I am always the one who decides about my life and I am solid as a rock...