Yours (feat. Bea Miller) - Bea Miller , Sueco the Child Übersetzung ins Französische

Yours (feat. Bea Miller)

I'm just a fan, you are a superstar
So in demand, it's just who you are
I'm in your hands, watch me fall apart
(La-la-la-la)

Was colorblind 'til you gave me hope
From black and white to kaleidoscope
My ride or die, thought I'd die alone

My life was on two steps forward, three steps back
My train was headed off the track
One way, can somebody explain?

How did somebody get in my head, all up in my bed?
Like no one has before (no one has before)
Yeah, yeah, oh
I can't believe I'm yours
How did somebody so lost like me get so lost at the sea?
And washed up on your shore (washed up on your shore)
Yeah, yeah, oh
I can't believe I'm yours

I'm just a fan, you're a fantasy (go, go, go)
The only one that can handle me (go, go, go)
We're goin' half on a family

My life was on two steps forward, three steps back
My train was headed off the track
One way, way, way, way, way

How did somebody get in my head, all up in my bed?
Like no one has before (no one has before)
Yeah, yeah, oh
I can't believe I'm yours
How did somebody so lost like me get so lost at the sea?
And washed up on your shore (washed up on your shore)
Yeah, yeah, oh
I can't believe I'm yours

Whoa-oh-oh, I can't believe I'm yours
Whoa, oh-oh, I can't believe I'm yours (oh-oh-oh)
I'm yours (yours, yours, yours)

How did somebody get in my head, all up in my bed?
Like no one has before (no one has before)
Yeah, yeah, oh
I can't believe I'm yours
How did somebody so lost like me get so lost at the sea?
And washed up on your shore (washed up on your shore)
Yeah, yeah, oh
I can't believe I'm yours

Whoa-oh-oh, I can't believe I'm yours
Whoa, oh-oh, I can't believe I'm yours

À Toi (feat. Bea Miller)

Je suis juste un fan, tu es une superstar
Tellement demandée, c'est juste qui tu es
Je suis entre tes mains, regarde-moi m'effondrer
(La-la-la-la)

J'étais daltonien jusqu'à ce que tu me donnes espoir
Du noir et blanc au kaléidoscope
Mon âme sœur, je pensais mourir seul

Ma vie avançait de deux pas en avant, trois pas en arrière
Mon train déraillait
Sens unique, quelqu'un peut-il m'expliquer ?

Comment quelqu'un a pu entrer dans ma tête, et dans mon lit ?
Comme personne avant (comme personne avant)
Ouais, ouais, oh
Je n'arrive pas à croire que je suis à toi
Comment quelqu'un d'aussi perdu que moi a pu se perdre en mer ?
Et s'échouer sur ton rivage (s'échouer sur ton rivage)
Ouais, ouais, oh
Je n'arrive pas à croire que je suis à toi

Je suis juste un fan, tu es un fantasme (allez, allez, allez)
La seule qui puisse me gérer (allez, allez, allez)
On partage une famille à moitié

Ma vie avançait de deux pas en avant, trois pas en arrière
Mon train déraillait
Sens unique, unique, unique, unique, unique

Comment quelqu'un a pu entrer dans ma tête, et dans mon lit ?
Comme personne avant (comme personne avant)
Ouais, ouais, oh
Je n'arrive pas à croire que je suis à toi
Comment quelqu'un d'aussi perdu que moi a pu se perdre en mer ?
Et s'échouer sur ton rivage (s'échouer sur ton rivage)
Ouais, ouais, oh
Je n'arrive pas à croire que je suis à toi

Whoa-oh-oh, je n'arrive pas à croire que je suis à toi
Whoa, oh-oh, je n'arrive pas à croire que je suis à toi (oh-oh-oh)
Je suis à toi (à toi, à toi, à toi)

Comment quelqu'un a pu entrer dans ma tête, et dans mon lit ?
Comme personne avant (comme personne avant)
Ouais, ouais, oh
Je n'arrive pas à croire que je suis à toi
Comment quelqu'un d'aussi perdu que moi a pu se perdre en mer ?
Et s'échouer sur ton rivage (s'échouer sur ton rivage)
Ouais, ouais, oh
Je n'arrive pas à croire que je suis à toi

Whoa-oh-oh, je n'arrive pas à croire que je suis à toi
Whoa, oh-oh, je n'arrive pas à croire que je suis à toi