Sueco - Salt - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Salt - Sueco the ChildÜbersetzung ins Französische




Salt
Sel
Still got our pictures hanging on my wall
J'ai encore nos photos accrochées au mur
My roommates say it's time I take them down
Mes colocs disent qu'il est temps de les enlever
So I tell them that I will, then I don't, yeah
Alors je leur dis que je le ferai, puis je ne le fais pas, ouais
I found the sweater that you left behind
J'ai retrouvé le pull que tu as laissé
And start to miss you for the thousandth time
Et je commence à me manquer pour la millième fois
Still convinced it's all my fault, but it's not
Je suis toujours convaincu que c'est ma faute, mais ça ne l'est pas
'Cause you hurt me bad
Parce que tu m'as fait beaucoup de mal
Then I hurt you back
Puis je t'ai fait du mal en retour
Tell me, what kind of love is that?
Dis-moi, quel genre d'amour est-ce ?
No matter who's in my bed
Peu importe qui est dans mon lit
You're the one in my head
C'est toi qui es dans ma tête
You're the best I ever had
Tu es la meilleure que j'aie jamais eue
I can't get over you
Je n'arrive pas à te surmonter
I'm still pouring salt inside the wound
Je continue de mettre du sel sur la plaie
I'm not ready to
Je ne suis pas prêt à
I'm still pouring salt inside the wound you left me with
Je continue de mettre du sel sur la plaie que tu m'as laissée
I never understand why you said goodbye
Je ne comprends toujours pas pourquoi tu as dit au revoir
I'll check my phone another hundred times
Je vais vérifier mon téléphone encore cent fois
Just in case you changed your mind, but you won't
Au cas tu changerais d'avis, mais tu ne le feras pas
'Cause you hurt me bad
Parce que tu m'as fait beaucoup de mal
Then I hurt you back
Puis je t'ai fait du mal en retour
Tell me, what kind of love is that?
Dis-moi, quel genre d'amour est-ce ?
No matter who's in my bed
Peu importe qui est dans mon lit
You're the one in my head
C'est toi qui es dans ma tête
You're the best I ever had
Tu es la meilleure que j'aie jamais eue
I can't get over you
Je n'arrive pas à te surmonter
I'm still pouring salt inside the wound
Je continue de mettre du sel sur la plaie
I'm not ready to
Je ne suis pas prêt à
I'm still pouring salt inside the wound you left me with
Je continue de mettre du sel sur la plaie que tu m'as laissée
I can't get over you
Je n'arrive pas à te surmonter
I'm still pouring salt inside the wound
Je continue de mettre du sel sur la plaie
I'm not ready to
Je ne suis pas prêt à
I'm still pouring salt inside the wound you left me with
Je continue de mettre du sel sur la plaie que tu m'as laissée
I'm still pouring salt inside the wound you left me with
Je continue de mettre du sel sur la plaie que tu m'as laissée





Autoren: Colin Brittain Cunningham, David Wilson, William Henry Schultz, Matthew Phillip Lukasiewicz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.