Positivity (Remastered) - Suede Übersetzung ins Französische

Positivity (Remastered)

You say what you want to say
Your diamonds are drops of rain
Your smile is your credit card
And your currency is your love
And the morning is for you
And the air is free
And the birds sing for you
And your positivity
Watch out
So you play where you want to play
On the main streets where the creeps all pray
And you can feel like you're in dynasty
(And where your mind is your masterpiece)
And you can be what you want to be
(Your limousine is the streets)
And the morning is for you
And the air is free
And the birds sing for you
And your positivity
And the cars crash for you
And the sunshine is free
And the sirens call you
Yes, the morning is for you
Yes, the air is free
Yes, the world spins for you
And your positivity, positivity

Positivité (Remasterisée)

Tu dis ce que tu veux dire
Tes diamants sont des gouttes de pluie
Ton sourire est ta carte de crédit
Et ta monnaie est ton amour
Et le matin est pour toi
Et l'air est libre
Et les oiseaux chantent pour toi
Et ta positivité
Attention
Alors tu joues où tu veux jouer
Dans les rues principales où les voyous prient
Et tu peux te sentir comme si tu étais dans une dynastie
(Et où ton esprit est ton chef-d'œuvre)
Et tu peux être ce que tu veux être
(Ta limousine est les rues)
Et le matin est pour toi
Et l'air est libre
Et les oiseaux chantent pour toi
Et ta positivité
Et les voitures s'écrasent pour toi
Et le soleil est gratuit
Et les sirènes t'appellent
Oui, le matin est pour toi
Oui, l'air est libre
Oui, le monde tourne pour toi
Et ta positivité, positivité