Sufle - Bütün Şarkılarım Sana - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Sufle Bütün Şarkılarım Sana

Bütün Şarkılarım Sana

Sufle

Bütün Şarkılarım Sana - SufleÜbersetzung ins Französische




Bütün Şarkılarım Sana
Toutes mes chansons sont pour toi
Telefonun niye sessizde
Pourquoi ton téléphone est-il silencieux,
Ben burda nefessizken
Alors que je suis ici à bout de souffle ?
Her şey artık bilmece, ah
Tout est devenu une énigme, ah.
Bi'kaç hata biraz soğukluk
Quelques erreurs, un peu de froideur,
Hadi n'olur unuttum de
Allez, dis-moi s'il te plaît que tu as oublié,
Seni özlemek işkence
Te manquer est une torture.
Geceleri uyumadan önce
La nuit, avant de dormir,
Düşünürüm saatlerce
Je pense à toi pendant des heures.
Böyle bi'şeyi kim kaybetmiş de
Qui a bien pu perdre une chose pareille
Ben buldum seninle
Que j'ai trouvée avec toi ?
Gözlerin benim kaderim
Tes yeux sont mon destin,
Sana bi'şey olur diye titrerim
Je tremble à l'idée qu'il t'arrive quelque chose.
Bizden ne çabuk vazgeçtin
Tu as abandonné si vite,
Bebeğim sana ne diyim
Bébé, que puis-je te dire ?
Duyunca anlarsın, ah
Quand tu les entendras, ah,
Benim bütün şarkılarım sana
Toutes mes chansons sont pour toi.
Duyunca ağlarsın, ah
Quand tu les entendras, ah,
Bütün şarkılarım sana
Toutes mes chansons sont pour toi.
Telefonun niye sessizde
Pourquoi ton téléphone est-il silencieux,
Ben burda nefessizken
Alors que je suis ici à bout de souffle ?
Her şey artık bilmece, ah
Tout est devenu une énigme, ah.
Bi'kaç hata biraz soğukluk
Quelques erreurs, un peu de froideur,
Hadi n'olur unuttum de
Allez, dis-moi s'il te plaît que tu as oublié,
Seni özlemek işkence
Te manquer est une torture.
Geceleri uyumadan önce
La nuit, avant de dormir,
Düşünürüm saatlerce
Je pense à toi pendant des heures.
Böyle bi'şeyi kim kaybetmiş de
Qui a bien pu perdre une chose pareille
Ben buldum seninle
Que j'ai trouvée avec toi ?
Gözlerin benim kaderim
Tes yeux sont mon destin,
Sana bi'şey olur diye titrerim
Je tremble à l'idée qu'il t'arrive quelque chose.
Bizden ne çabuk vazgeçtin
Tu as abandonné si vite,
Bebeğim sana ne diyim
Bébé, que puis-je te dire ?
Duyunca anlarsın, ah
Quand tu les entendras, ah,
Benim bütün şarkılarım sana
Toutes mes chansons sont pour toi.
Duyunca ağlarsın, ah
Quand tu les entendras, ah,
Bütün şarkılarım sana
Toutes mes chansons sont pour toi.
Gözlerin benim kaderim
Tes yeux sont mon destin,
Sana bi'şey olur diye titrerim
Je tremble à l'idée qu'il t'arrive quelque chose.
Bizden ne çabuk vazgeçtin
Tu as abandonné si vite,
Bebeğim sana ne diyim
Bébé, que puis-je te dire ?
Duyunca anlarsın, ah
Quand tu les entendras, ah,
Benim bütün şarkılarım sana
Toutes mes chansons sont pour toi.
Duyunca ağlarsın, ah
Quand tu les entendras, ah,
Bütün şarkılarım sana
Toutes mes chansons sont pour toi.
Duyunca anlarsın, ah
Quand tu les entendras, ah,
Benim bütün şarkılarım sana
Toutes mes chansons sont pour toi.
Duyunca ağlarsın, ah
Quand tu les entendras, ah,
Bütün şarkılarım sana
Toutes mes chansons sont pour toi.
Duyunca anlarsın, ah
Quand tu les entendras, ah,
Benim bütün şarkılarım sana
Toutes mes chansons sont pour toi.
Duyunca ağlarsın, ah
Quand tu les entendras, ah,
Bütün şarkılarım sana
Toutes mes chansons sont pour toi.




Autoren: Göksu Taşçeviren, Mustafa Kemal Atik
Sufle - Karanlık Pop
Album
Karanlık Pop
Veröffentlichungsdatum
23-06-2023

1 Ağlıyor Aşkına
2 Duygusal Serseri
3 Unuttun mu
4 Bütün Şarkılarım Sana
5 Bir Şey Hep Eksik (intro)
6 Adımı Sormasınlar
7 Ne Söz Ne Saz
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.