Get Sexy (Hadouken! Dub Remix) - SugababesÜbersetzung ins Französische
Hey
(yeah)
Hé
(oui)
Hey
(yeah)
Hé
(oui)
When
I'm
walking
down
the
street
they
say,
hey
sexy
Quand
je
marche
dans
la
rue,
ils
disent,
hé
sexy
When
I'm
dancing
in
the
club
they
say,
hey
sexy
Quand
je
danse
dans
le
club,
ils
disent,
hé
sexy
When
I'm
driving
in
my
car,
or
I'm
standing
at
the
bar
Quand
je
conduis
ma
voiture,
ou
que
je
suis
au
bar
It
don't
matter
where
I
are,
they
say
hey
sexy
Peu
importe
où
je
suis,
ils
disent
hé
sexy
Silly
boys,
they
loving
me
so
much
Ces
garçons
stupides,
ils
m'aiment
tellement
Silly
boys,
you
can
look
but
you
can't
touch
Ces
garçons
stupides,
tu
peux
regarder
mais
tu
ne
peux
pas
toucher
Silly
boys,
I
ain't
got
no
time
to
talk
Ces
garçons
stupides,
je
n'ai
pas
le
temps
de
parler
Silly
boys,
just
shut
up
and
watch
me
walk
Ces
garçons
stupides,
tais-toi
et
regarde-moi
marcher
Cos
I'm
too
sexy
in
this
club
Parce
que
je
suis
trop
sexy
dans
ce
club
Too
sexy
in
this
club,
Trop
sexy
dans
ce
club,
So
sexy
it
hurts
Si
sexy
que
ça
fait
mal
If
you
feel
sexy
in
this
club
Si
tu
te
sens
sexy
dans
ce
club
Then
go
ahead
and
toast
it
up,
Alors
vas-y
et
fais
un
toast,
Take
it
down,
lets
get
sexy
right
now!
On
baisse
le
son,
on
devient
sexy
tout
de
suite !
(Now
now...)
(Maintenant
maintenant...)
Get
sexy
right
now,
now,
now...
Deviens
sexy
tout
de
suite,
maintenant,
maintenant...
Get
sexy
right
now
Deviens
sexy
tout
de
suite
When
I'm
shopping
with
my
girls
they
say
hey
sexy
(hey
sexy)
Quand
je
fais
les
magasins
avec
mes
copines,
ils
disent
hé
sexy
(hé
sexy)
In
a
two
piece
at
the
beach
they
say
hey
sexy
(hey
sexy)
En
bikini
sur
la
plage,
ils
disent
hé
sexy
(hé
sexy)
Silly
boys,
they
loving
me
so
much
Ces
garçons
stupides,
ils
m'aiment
tellement
Silly
boys,
you
can
look
but
you
can't
touch
Ces
garçons
stupides,
tu
peux
regarder
mais
tu
ne
peux
pas
toucher
Silly
boys,
I
ain't
got
no
time
to
talk
Ces
garçons
stupides,
je
n'ai
pas
le
temps
de
parler
Silly
boys,
just
shut
up
and
watch
me
walk
Ces
garçons
stupides,
tais-toi
et
regarde-moi
marcher
Cos
I'm
too
sexy
in
this
club
Parce
que
je
suis
trop
sexy
dans
ce
club
Too
sexy
in
this
club,
Trop
sexy
dans
ce
club,
So
sexy
it
hurts
Si
sexy
que
ça
fait
mal
If
you
feel
sexy
in
this
club
Si
tu
te
sens
sexy
dans
ce
club
Then
go
ahead
and
toast
it
up,
Alors
vas-y
et
fais
un
toast,
Take
it
down,
lets
get
sexy
right
now!
On
baisse
le
son,
on
devient
sexy
tout
de
suite !
If
I
had
a
dime
(dime)
for
every
single
time
(time)
Si
j'avais
un
sou
(sou)
pour
chaque
fois
(fois)
These
boys
stop
and
stare,
I'd
be
a
billionaire
Que
ces
garçons
s'arrêtent
et
me
regardent,
je
serais
milliardaire
If
I
had
a
dime
(dime)
for
every
single
time
(time)
Si
j'avais
un
sou
(sou)
pour
chaque
fois
(fois)
These
boys
stop
and
stare,
I'd
be
a
billionaire
Que
ces
garçons
s'arrêtent
et
me
regardent,
je
serais
milliardaire
Cos
I'm
too
sexy
in
this
club
Parce
que
je
suis
trop
sexy
dans
ce
club
Too
sexy
in
this
club,
Trop
sexy
dans
ce
club,
So
sexy
it
hurts
Si
sexy
que
ça
fait
mal
If
you
feel
sexy
in
this
club
Si
tu
te
sens
sexy
dans
ce
club
Then
go
ahead
and
toast
it
up,
Alors
vas-y
et
fais
un
toast,
Take
it
down,
lets
get
sexy
right
now!
On
baisse
le
son,
on
devient
sexy
tout
de
suite !
(Now
now...)
(Maintenant
maintenant...)
Get
sexy
right
now,
now,
now...
Deviens
sexy
tout
de
suite,
maintenant,
maintenant...
Bewerten Sie die Übersetzung
1
About a Girl (Martin Roth Nustyle remix - radio edit)
2 Girls (Fred Falke Short Edit)
3 Caught In a Moment (D-Bop Radio Edit)
4 Denial - Totally Enormous Extinct Dinosaurs - Microceratops Remax
5 Push the Button (DJ Prom Remix)
6 Shape - Double R Remix
7 About A Girl - K-Gee Remix
8 About A Girl - K-Gee Remix Radio Edit
9 Round Round - Seani B Remix feat. Zaguzaar
10 Angels With Dirty Faces - Audio Drive Remix
11 Round Round (Craigie And Crichton Remix)
12 Wear My Kiss - 7th Heaven Club Mix
13 Wear My Kiss (Wawa Remix)
14 Get Sexy (Hadouken! Dub Remix)
15 Spiralling (Radio One Live Lounge)
16 Stronger (Live Remix at Leeds University, 5th October 2002)
17 Stronger (Antoine909 Remix)
18 Freak Like Me - differentGear Mix
19 Ugly - The Desert Eagle Discs Remix - Vocal
20 Push the Button (Acoustic Version)
21 Don't Look Back
22 Ugly (Le Doux Remix)
23 Ugly (Acoustic Version)
24 Hey There Delilah (Radio One Live Lounge)
25 About a Girl (Martin Roth NuStyle Remix)
26 About a Girl (The Sharp Boys Radio Edit)
27 This Ain't a Party Thing
28 Shape (Salaam Remi Remix)
29 Shape (D-Bop's Vocal Breakdown Mix)
30 Shake It
31 Round Round (Tonic Mix)
32 Round Round (Soulwax Remix)
33 Red Dress ((Dennis Christopher Vocal Mix))
34 Red Dress (Cagedbaby Remix)
35 Living for the Weekend (Live Radio 1 Session)
36 In the Middle (Ruff & Jam Metaltronik Mix Edit)
37 In the Middle (Hyper Remix Edit)
38 I Bet You Look Good On The Dancefloor - (Arctic Babes Mix)
39 Hole In the Head (Live at V Festival)
40 Hole In the Head (Armand Van Helden Remix)
41 Groove Is Going On
42 Girls (Dennis Christopher Secret Club Mix)
43 Girls (Danny Dove & Steve Smart Club Mix)
44 Get Sexy (Superbass Vocal Mix)
45 Get Sexy (Bitrocka Remix)
46 Get Sexy (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
47 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Remix)
48 Come Together
49 Change (Vito Benito Remix)
50 Change (Wideboys Remix)
51 Colder In the Rain
52 Breathe Easy
53 About You Now (Kissy Sell Out Remix)
54 About a Girl (The Sharp Boys Extended Remix)
55 Someone in My Bed
56 Disturbed
57 Too Lost In You (Love Actually Version)
58 Freak Like Me (We Don't Give a Damn Mix)
59 Denial (Ian Carey Vocal Mix)
60 I Can't Take It No More
61 About You Now (Radio One Live Lounge)
62 About You Now (Sticky 'Dirtypop' Remix)
63 Rocks (NapsterLive Session)
64 In Recline
65 Easy (Ultrabeat Remix)
66 Follow Me Home (Soul Seekerz Vocal Mix)
67 Ugly (Suga Shaker Vocal Mix)
68 Killer
69 Stronger (Almighty Club Mix)
70 Freak Like Me (Brits 2003 Version)
71 Freak Like Me (Girls On Top Dancehall Mix)
72 Hole In the Head (Full Intention Vocal Mix)
73 Future Shokk!
74 Push the Button (Psycho Radio Remix)
75 Favourite Song
76 Too Lost In You (Almighty Mix)
77 Too Lost In You (Kujay DaDa's Bass Shaker Mix)
78 Too Lost In You (Kardinal Beats LA Remix)
79 Denial (Mike Rose Remix)
80 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Dubstrumental)
81 Denial (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
82 No Can Do (Mowgli Remix)
83 No Can Do (Mowgli Radio Remix)
84 No Can Do (Wawa Club Remix)
85 Red Dress (Extended Mix)
86 No Can Do (Wawa Radio Remix)
87 No Can Do (Bimbo Jones Radio Remix)
88 Girls (Dennis Christopher Secret Dub Mix)
89 Girls (Dennis Christopher Club Mix)
90 Girls - Funkerman Mix
91 No Can Do (Bimbo Jones Remix)
92 Hole in the Head (Brian Higgins Mix - Gravitas Clean)
93 Hole In The Head - sessions @ aol
94 Caught In a Moment (D-Bop Extended Remix)
95 Conversation's Over (Sessions @ aol)
2 Girls (Fred Falke Short Edit)
3 Caught In a Moment (D-Bop Radio Edit)
4 Denial - Totally Enormous Extinct Dinosaurs - Microceratops Remax
5 Push the Button (DJ Prom Remix)
6 Shape - Double R Remix
7 About A Girl - K-Gee Remix
8 About A Girl - K-Gee Remix Radio Edit
9 Round Round - Seani B Remix feat. Zaguzaar
10 Angels With Dirty Faces - Audio Drive Remix
11 Round Round (Craigie And Crichton Remix)
12 Wear My Kiss - 7th Heaven Club Mix
13 Wear My Kiss (Wawa Remix)
14 Get Sexy (Hadouken! Dub Remix)
15 Spiralling (Radio One Live Lounge)
16 Stronger (Live Remix at Leeds University, 5th October 2002)
17 Stronger (Antoine909 Remix)
18 Freak Like Me - differentGear Mix
19 Ugly - The Desert Eagle Discs Remix - Vocal
20 Push the Button (Acoustic Version)
21 Don't Look Back
22 Ugly (Le Doux Remix)
23 Ugly (Acoustic Version)
24 Hey There Delilah (Radio One Live Lounge)
25 About a Girl (Martin Roth NuStyle Remix)
26 About a Girl (The Sharp Boys Radio Edit)
27 This Ain't a Party Thing
28 Shape (Salaam Remi Remix)
29 Shape (D-Bop's Vocal Breakdown Mix)
30 Shake It
31 Round Round (Tonic Mix)
32 Round Round (Soulwax Remix)
33 Red Dress ((Dennis Christopher Vocal Mix))
34 Red Dress (Cagedbaby Remix)
35 Living for the Weekend (Live Radio 1 Session)
36 In the Middle (Ruff & Jam Metaltronik Mix Edit)
37 In the Middle (Hyper Remix Edit)
38 I Bet You Look Good On The Dancefloor - (Arctic Babes Mix)
39 Hole In the Head (Live at V Festival)
40 Hole In the Head (Armand Van Helden Remix)
41 Groove Is Going On
42 Girls (Dennis Christopher Secret Club Mix)
43 Girls (Danny Dove & Steve Smart Club Mix)
44 Get Sexy (Superbass Vocal Mix)
45 Get Sexy (Bitrocka Remix)
46 Get Sexy (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
47 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Remix)
48 Come Together
49 Change (Vito Benito Remix)
50 Change (Wideboys Remix)
51 Colder In the Rain
52 Breathe Easy
53 About You Now (Kissy Sell Out Remix)
54 About a Girl (The Sharp Boys Extended Remix)
55 Someone in My Bed
56 Disturbed
57 Too Lost In You (Love Actually Version)
58 Freak Like Me (We Don't Give a Damn Mix)
59 Denial (Ian Carey Vocal Mix)
60 I Can't Take It No More
61 About You Now (Radio One Live Lounge)
62 About You Now (Sticky 'Dirtypop' Remix)
63 Rocks (NapsterLive Session)
64 In Recline
65 Easy (Ultrabeat Remix)
66 Follow Me Home (Soul Seekerz Vocal Mix)
67 Ugly (Suga Shaker Vocal Mix)
68 Killer
69 Stronger (Almighty Club Mix)
70 Freak Like Me (Brits 2003 Version)
71 Freak Like Me (Girls On Top Dancehall Mix)
72 Hole In the Head (Full Intention Vocal Mix)
73 Future Shokk!
74 Push the Button (Psycho Radio Remix)
75 Favourite Song
76 Too Lost In You (Almighty Mix)
77 Too Lost In You (Kujay DaDa's Bass Shaker Mix)
78 Too Lost In You (Kardinal Beats LA Remix)
79 Denial (Mike Rose Remix)
80 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Dubstrumental)
81 Denial (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
82 No Can Do (Mowgli Remix)
83 No Can Do (Mowgli Radio Remix)
84 No Can Do (Wawa Club Remix)
85 Red Dress (Extended Mix)
86 No Can Do (Wawa Radio Remix)
87 No Can Do (Bimbo Jones Radio Remix)
88 Girls (Dennis Christopher Secret Dub Mix)
89 Girls (Dennis Christopher Club Mix)
90 Girls - Funkerman Mix
91 No Can Do (Bimbo Jones Remix)
92 Hole in the Head (Brian Higgins Mix - Gravitas Clean)
93 Hole In The Head - sessions @ aol
94 Caught In a Moment (D-Bop Extended Remix)
95 Conversation's Over (Sessions @ aol)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.