No Vacancy - Sugar Minott Übersetzung ins Russische

No Vacancy

No vacancy, no vacancy
You cyaan get no job
No vacancy

I woke up in the morning, I make a early traxing
A job me gone seeking, the youth-dem need feeding

Everywhere you go it's no vacancy
Dem mussi want me commit robbery
Everywhere you go it's no vacancy
Tell me how me a go feed mi pickney

I nuh try, me nuh try, but I just cyaan get apply
Applyin' to the factory, I man clothes look so shabby
And crowd of people just a watch me

Everywhere you go it's no vacancy
Dem mussi want me commit robbery
Everywhere you go it's no vacancy
Tell me how me a go feed mi pickney

Woi-oi, woi-oi
No vacancy, no vacancy
Especially if you a natty
Woi-oi, woi-oi

I cyaan see the boss, not even brakeman I cyaan boss
Applyin' to the factory, I man clothes look so shabby

No vacancy, no vacancy
Especially if you a natty
Woi-oi-oi-oi-oi-oi, alright

Haffi try a little hustling
An' raise few shilling for mi idren
I goin' try a little selling
A sell peanuts weh di sound string up
So if you see I with the bag
A high-tall an' salted mi hair

Woi-oi, woi-oi
No vacancy, no vacancy
Dem mussi want me commit robbery

Everywhere you go it's no vacancy
Dem mussi want me commit robbery
Everywhere you go it's no vacancy
Tell me how me a go feed mi pickney

An' mi woman, she a breed again
Tell me weh me a go do, my friend
An' mi woman, she a breed again
Tell me weh me a go do, my friend

No vacancy, no vacancy, no vacancy
Dem mussi want me commit robbery
Woi-oi
Applyin' to the factory, I man clothes look so shabby
Woi-oi, woi-oi
No vacancy, no vacancy

Нет свободных мест

Нет свободных мест, нет свободных мест
Ты не можешь найти работу
Нет свободных мест

Я проснулся утром, пошел искать работу пораньше
Нужно заработать, чтобы прокормить молодежь

Везде, куда бы ты ни пошел, нет свободных мест
Похоже, они хотят, чтобы я грабил
Везде, куда бы ты ни пошел, нет свободных мест
Скажи мне, как я буду кормить своих детей?

Я пытаюсь, пытаюсь, но меня просто не берут на работу
Устраиваюсь на фабрику, и моя одежда выглядит такой потрепанной
И толпа людей просто смотрит на меня

Везде, куда бы ты ни пошел, нет свободных мест
Похоже, они хотят, чтобы я грабил
Везде, куда бы ты ни пошел, нет свободных мест
Скажи мне, как я буду кормить своих детей?

Вой-ой, вой-ой
Нет свободных мест, нет свободных мест
Особенно, если ты дредастый
Вой-ой, вой-ой

Я не могу увидеть босса, даже с подмастерьем не могу договориться
Устраиваюсь на фабрику, и моя одежда выглядит такой потрепанной

Нет свободных мест, нет свободных мест
Особенно, если ты дредастый
Вой-ой-ой-ой-ой-ой, ладно

Придется немного покрутиться
И заработать немного шиллингов для моих друзей
Я попробую немного торговать
Продавать арахис там, где играет музыка
Так что, если ты увидишь меня с сумкой
С высокой прической и соленой головой

Вой-ой, вой-ой
Нет свободных мест, нет свободных мест
Похоже, они хотят, чтобы я грабил

Везде, куда бы ты ни пошел, нет свободных мест
Похоже, они хотят, чтобы я грабил
Везде, куда бы ты ни пошел, нет свободных мест
Скажи мне, как я буду кормить своих детей?

А моя женщина снова беременна
Скажи мне, что мне делать, подруга?
А моя женщина снова беременна
Скажи мне, что мне делать, подруга?

Нет свободных мест, нет свободных мест, нет свободных мест
Похоже, они хотят, чтобы я грабил
Вой-ой
Устраиваюсь на фабрику, и моя одежда выглядит такой потрепанной
Вой-ой, вой-ой
Нет свободных мест, нет свободных мест