Solo lei mi dà - Sugarfree Übersetzung ins Französische

Solo lei mi dà

Sì che va meglio ma ti ho cercata comunque sia
Solo per dirti che mi dispiace che non sei più mia
Ma ogni storia ha un suo destino e il nostro è questo qua
E anche se lo accetto io so che

Solo lei mi ha, solo lei mi da
É lei che mi scorre, solo lei lo fa
Solo lei mi ha, solo lei mi da
Lei mi trasporta, solo lei lo fa

Sì che va meglio, ma ho conosciuto giorni migliori
Quando credevo che in molte cose fossimo uguali
Ma ogni uomo fa un percorso ed io mi fermo qua
E anche se lo accetto io so che

Solo lei mi ha, solo lei mi da
É lei che mi scorre, solo lei lo fa
Solo lei mi ha, solo lei mi da
Lei mi trasporta, solo lei lo fa

Ma mi hanno detto che per strada camminavi sola
E che la vita scorre ma non ti sorride ancora
E anche tu la tua ferita

Solo lei mi da è lei che mi scorre
Solo lei lo fa
Solo lei mi ha, solo lei mi da
Lei mi trasporta, solo lei lo fa

Solo lei lo fa
Solo lei mi da
Solo lei lo fa
Solo lei mi da

Seule elle me donne

Oui, ça va mieux, mais je t'ai quand même cherchée
Juste pour te dire que je suis désolé que tu ne sois plus la mienne
Mais chaque histoire a son destin et le nôtre est celui-ci
Et même si je l'accepte, je sais que

Seule elle m'a, seule elle me donne
C'est elle qui me coule, seule elle le fait
Seule elle m'a, seule elle me donne
Elle me transporte, seule elle le fait

Oui, ça va mieux, mais j'ai connu des jours meilleurs
Quand je pensais qu'en beaucoup de choses, nous étions égaux
Mais chaque homme fait un chemin et je m'arrête ici
Et même si je l'accepte, je sais que

Seule elle m'a, seule elle me donne
C'est elle qui me coule, seule elle le fait
Seule elle m'a, seule elle me donne
Elle me transporte, seule elle le fait

Mais on m'a dit que tu marchais seule dans la rue
Et que la vie coule mais ne te sourit pas encore
Et toi aussi, ta blessure

Seule elle me donne, c'est elle qui me coule
Seule elle le fait
Seule elle m'a, seule elle me donne
Elle me transporte, seule elle le fait

Seule elle le fait
Seule elle me donne
Seule elle le fait
Seule elle me donne