Start Your Brain - Suicidal Tendencies Übersetzung ins Französische

Start Your Brain

(Mike Muir)

Start your brain! I'm thinking, man!

Start your brain, start your brain, start your brain, rev it up and ride!

Start your brain!
You got to start your brain!

Start your brain, rev it up and go
Learn the things that you don't wanna know
Do the things that you don't wanna do
It will tell a lot about you

Start your brain, rev it up and ride!
Start your brain, rev it up and ride!
Start your brain, rev it up and ride!
Start your brain, rev it up and ride!

Rev it up and ride!
Rev it up and ride!

Start your brain, rev it up and ride
It's been way too long since you have tried
Take your attitude and give it a rest
And anything you do, give it your best

Start your brain, rev it up and go
There's so many things that you don't know
Don't waste your time trying to impress
And spend that time cleaning up that mess

Start your brain, rev it up and ride!
Start your brain, rev it up and ride!
Start your brain, rev it up and ride!
Start your brain, rev it up and ride!

Rev it up and ride!
Rev it up and ride!

(Guitar solos)

Start your brain, rev it up and ride!
Start your brain, rev it up and ride!
Start your brain, rev it up and ride!
Start your brain, rev it up and ride!

Rev it up and ride!
Rev it up and ride!

Start your brain!
You got to start your brain!

Start your brain, rev it up and ride
Figure out who you are deep inside
Take your attitude and give it a rest
And anything you do, give it your best

So, start your brain, rev it up and ride
Figure out who you are deep inside
Take your attitude and give it a rest
And anything you do, give it your best

Start your brain, start your brain, start your brain and ride!

Démarre ton cerveau

(Mike Muir)

Démarre ton cerveau ! Je réfléchis, mec !

Démarre ton cerveau, démarre ton cerveau, démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !

Démarre ton cerveau !
Tu dois démarrer ton cerveau !

Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et vas-y
Apprends les choses que tu ne veux pas savoir
Fais les choses que tu ne veux pas faire
Ça en dira long sur toi

Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !
Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !
Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !
Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !

Fais-le vrombir et roule !
Fais-le vrombir et roule !

Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule
Ça fait bien trop longtemps que tu n'as pas essayé
Prends ton attitude et laisse-la tranquille
Et quoi que tu fasses, donne-y le meilleur de toi-même

Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et vas-y
Il y a tellement de choses que tu ne sais pas
Ne perds pas ton temps à essayer d'impressionner
Et passe ce temps à nettoyer ce bordel

Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !
Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !
Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !
Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !

Fais-le vrombir et roule !
Fais-le vrombir et roule !

(Solos de guitare)

Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !
Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !
Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !
Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule !

Fais-le vrombir et roule !
Fais-le vrombir et roule !

Démarre ton cerveau !
Tu dois démarrer ton cerveau !

Démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule
Découvre qui tu es au fond de toi
Prends ton attitude et laisse-la tranquille
Et quoi que tu fasses, donne-y le meilleur de toi-même

Alors, démarre ton cerveau, fais-le vrombir et roule
Découvre qui tu es au fond de toi
Prends ton attitude et laisse-la tranquille
Et quoi que tu fasses, donne-y le meilleur de toi-même

Démarre ton cerveau, démarre ton cerveau, démarre ton cerveau et roule !