Suidakra - Forth-Clyde - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Forth-Clyde - SuidakraÜbersetzung ins Russische




Forth-Clyde
Форт-Клайд
Days are so dark I can't see it dawning
Дни так темны, не вижу рассвета,
I can't feel my hands anymore
Рук своих больше не чувствую я.
I see the night and preach them courage
Вижу лишь ночь, но вселяю им мужество,
Even when hope is in vain
Даже когда надежда тщетна.
There's no choice, for strength and honour
Нет выбора, ведь сила и честь
Is accompanied by pain
Всегда идут рука об руку с болью.
Hunt them down
Преследуй их,
Back on to the shore
Обратно к берегу,
Hunt them down
Преследуй их,
Where deep waters roar
Где воды глубоки и ревут.
The human blade of equation will
Человеческий клинок уравнения
Divide the fire from the smoke
Отделит пламя от дыма.
History will tell who prevailed
История расскажет, кто победил,
Since ever blood sealed the times of old
Ведь с давних пор кровь скрепляла времена.
I call on Taranaich
Взываю к Таранайх,
For to give us strength
Дабы дать нам силы.
The wind blows cold
Ветер дует холодный,
When night descends
Когда ночь спускается,
Predicting war
Предвещая войну.
The night unfolds
Ночь раскрывается,
Fires of marching men
Огни идущих воинов
Like an open scar
Как открытая рана.
See the fires burn
Видишь, как горят огни
Here at Forth-Clyde
Здесь, у Форт-Клайда,
Crawling forward
Ползут вперед
Oh at Forth-Clyde
О, у Форт-Клайда.
There in the darkness
Там, во тьме,
At the edge of the world
На краю света,
In the shadow of the empire
В тени империи,
The wind blows cold
Ветер дует холодный,
Calling the words
Произнося слова:
"Cohorts - Regather..."
"Когорты - Соберитесь..."





Autoren: ARKADIUS ANTONIK, MARCEL SCHOENEN


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.