Suidakra - Pair Dadeni - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Pair Dadeni - SuidakraÜbersetzung ins Russische




Pair Dadeni
Котёл Перерождения
Marching on to Dinas Brân
Шествуя к Динас Брану,
The ravens called his name
Вороны звали его по имени.
Bearer of the Eagle Red
Носитель Красного Орла,
To Britain Macsen came
В Британию Максен пришел.
A dream of certain death
Сон о неминуемой смерти,
Unveiled to him one night
Открылся ему однажды ночью.
Incursion of the Scots and Picts
Нашествие скоттов и пиктов,
The onset to the fight
Начало битвы жестокой.
Possessed by battle lust he fell
Охваченный жаждой битвы, он пал,
For that day he would meet his end
В тот день он должен был встретить свой конец.
But the dream did not reveal
Но сон не открыл,
The power of the grail of Brân
Силу Грааля Брана.
The shards still held strength
Осколки всё ещё хранили силу,
Honouring his brave demise
Чтя его храбрую смерть.
The druids baptised him
Друиды крестили его,
Before he died
Прежде чем он умер.
The shards of Pair Dadeni,
Осколки Пэйр Дадени,
Restored and blessed again
Восстановлены и снова благословлены.
The cauldron of Rebirth,
Котёл Перерождения,
Immortalised through Brân
Увековечен через Брана.
The past no longer of concern
Прошлое больше не волнует,
Only future you can effect
Только будущее ты можешь изменить, моя дорогая.
A single dream can make a change
Один сон может всё изменить,
Reshape the world and alter fate
Перекроить мир и изменить судьбу.
The shards of Pair Dadeni,
Осколки Пэйр Дадени,
Restored and blessed again
Восстановлены и снова благословлены.
The cauldron of Rebirth,
Котёл Перерождения,
Immortalised through Brân
Увековечен через Брана.
Magic shards restored his life
Волшебные осколки вернули ему жизнь,
Miracle for all men to see
Чудо, которое все могли видеть.
In his veins its power reigned
В его венах текла их сила,
What about his guiding dreams?
А как же его вещие сны?
Crowned King at Dinas Brân
Коронованный в Динас Бране,
The ravens called his name
Вороны звали его по имени.
Bearer of the Dragon Red
Носитель Красного Дракона,
In Britain Macsen stayed
В Британии Максен остался.





Autoren: Kris Verwimp, Suidakra


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.