Thaman S - Chinnadho Vypu - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Chinnadho Vypu - Thaman SÜbersetzung ins Russische




Chinnadho Vypu
Маленькая или большая
Singers: Sukhwinder Singh, Muralidhar, Savithri, B Vasantha
Исполнители: Суквиндер Сингх, Муралидхар, Савитри, Б Васанта
Brindavanamadhi andharidhi govindhudu iddhari vaadele
Вриндаване и в царстве небесном, Говинда, он ушёл от обоих
Brindavanamadhi andharidhi govindhudu iddhari vaadele
Вриндаване и в царстве небесном, Говинда, он ушёл от обоих
Adhigo radha idhigo satya Iddhari madhyana mardhanale
Одна Радха, другая Сатья, между ними разгорается ссора
Adhigo radha idhigo satya Iddhari madhyana mardhanale
Одна Радха, другая Сатья, между ними разгорается ссора
Raa eyiraa raa eyiraa raa arey edhoti cheseyi raa
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, эй, что ты делаешь?
Eyiraa raa eyiraa raa alaa adesukoraa
Иди сюда, иди сюда, не командуй мной
Chinnadho vypu pedhadho vypu
Маленькая талия, большая талия
Chindhesi chengumante peragadha oopu
Если её обхватить, расцветает неземная красота
Ye itchuko itchuko ninne itchuko
Я хочу тебя, хочу тебя, хочу только тебя
Sokulo vypu sompulo vypu
Талия с печалью, талия с радостью
Allesi champuthunte kalagadha kaipu
Если её убить, то не избежать наказания
Ra itchuko gitchuko gilli gitchuko
Иди, я хочу тебя, щекочу тебя, щекочу тебя
Ayithele andhale yama hari bari gunnaayile nivvalle
Если да, то ладно, клянусь Ямой, Хари, Бари, Гунной, я клянусь
Nivvalle paruvaale ila hurray hurray annayile kummeyaale
Клянусь, я поклянусь, вот так, ура, ура, я подарю тебе цветы
Arey sye ante sye antu sye attake thayaaru guntaa aa aa aa
Эй, если "да", то "да", и я готов к "да" прямо сейчас, а-а-а
Arey rye ante aye antu rahashyame ratte cheyistha aa aa aa
Эй, если "нет", то "да", и я раскрою секрет ночью, а-а-а
Raa eyiraa raa eyiraa raa arey edhoti cheseyi raa
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, эй, что ты делаешь?
Eyiraa raa eyiraa raa alaa adesukoraa
Иди сюда, иди сюда, не командуй мной
Asale hadavidi gunnadhi eedu
Это место изначально порочное
Andhulo eda peda unnaru thodu
И в нём есть большая тайна, друг
Adhigo adhe adhe kaavaali maaku
Мы хотим больше и больше
Andhuke padhe padhe adiginchukoku
И поэтому мы просим снова и снова
Vaakey vaakey vayyaram ompesukoke
С каждым словом уста мои шепчут
Keke keke vasthunna pilla me paike
Хи-хи-хи, девочка, идущая ко мне, рядом
Da da da dha raa dha zaraa parakulo chirakule chopistha
Да-да-да, да, да, я расскажу тебе секрет на ушко
Va va va vareva ninne saraa sari surapuram cherusthagaa
Ва-ва-ва, иди, я отведу тебя в райское место
Arey sye ante sye antu sye atake tiyarugunta
Эй, если "да", то "да", и я готов к "да"
Hey raa come on come on raa
Эй, давай, давай, давай
Arey rye ante rye antu rahasyame ratte cheyistha
Эй, если "нет", то "да", и я раскрою секрет ночью
Baby oh baby oh baby come on come on
Детка, о детка, о детка, давай, давай
Bum bum bum baby one two ka four baby bum bum bum baby one two ka four baby
Бум-бум-бум, детка, раз-два-четыре, детка, бум-бум-бум, детка, раз-два-четыре, детка
Tukjana rukjana mana manakal manjana
Тукджана, Рукджана, наши сердца бьются в унисон
Paijana paija thai thai me paijana
Пайджана, Пайджа, тай-тай, моя Пайджана
Monday to wednesday wednesday to friday friday to sunday
С понедельника по среду, со среды по пятницу, с пятницы по воскресенье
Everyday is a fun day
Каждый день праздник
Hey hey Pani lo padi padi marichane baala
Эй-эй, утопая в работе, я забыл о тебе, дорогая
Adhire thadi padi sarasaala leela
Страстные объятья, прекрасная игра
Ayithe sare sare gurthe cheyala
Тогда хорошо, хорошо, давай сделаем это
Modata pedalatho nadume thadamala
С прекрасной девушкой, без колебаний
Yaathaa paathaa madichelo mogistha motha
Я обниму тебя, как только захочу
Lona bayata madhuranga theerustha theeta
Без страха, я сладко проведу с тобой время
Da da da dha ra dha malli gulabi gulamuveyi dookeyi ra
Да-да-да, да, да, снова приходи, как розовая роза, в мои объятия
Va va va vareva ala chelakiga gudaramlo doreseyi ra
Ва-ва-ва, иди, давай пойдём в храм тайком
Arey sye ante sye antu sye attake thayaaru gunta
Эй, если "да", то "да", и я готов к "да"
Gunta ta ta ta
Готов, та-та-та
Arey rye ante aye antu rahashyame ratte cheyistha istha
Эй, если "нет", то "да", и я раскрою секрет ночью
Istha istha tha tha tha
Раскрою, раскрою, та-та-та
Chinnadho vypu pedhadho vypu
Маленькая талия, большая талия
Chindhesi chengumante peragadha oopu
Если её обхватить, расцветает неземная красота
Ye itchuko itchuko ninne itchuko
Я хочу тебя, хочу тебя, хочу только тебя
Sokulo vypu sompulo vypu
Талия с печалью, талия с радостью
Allesi champuthunte kalagadha kaipu
Если её убить, то не избежать наказания
Ra itchuko gitchuko gilli gitchuko
Иди, я хочу тебя, щекочу тебя, щекочу тебя
Raa eyiraa raa eyiraa raa arey edhoti cheseyi raa
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, эй, что ты делаешь?
Eyiraa raa eyiraa raa alaa adesukoraa
Иди сюда, иди сюда, не командуй мной





Autoren: Ananth Sriram, S Thaman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.