Ame Wa Yamanai - Sukimaswitch Übersetzung ins Englische

Ame Wa Yamanai

何かあるわけじゃ ないけど
今日の雨は まだ止まないなぁ...
僕の家の前は 滴の大渋滞で
存在感なく、たたずむ僕
むこうは晴れてると ラジオが言う
それで君の声が 聞きたくなった
思うことで君が 近づくことはないけど
何もしないよりはましさ
あぁ 雨は止まない
あぁ 雨は止まない
あぁ 雨は止まない
あぁ 雨は止まない
あぁ 雨は止まない
あぁ 雨は止まない
(あぁ...)
(あぁ...)
(あぁ...)
(あぁ...)

Rain Doesn't Stop

Not that anything's wrong,
The rain today is still relentless...
In front of my house, there's a traffic jam of raindrops,
I stand there, my presence unfelt.
Beyond, I hear on the radio that it's clear,
And so I wanted to hear your voice.
Thinking about you does not draw you near,
But it beats doing nothing at all.
Oh, the rain won't stop,
Oh, the rain won't stop,
Oh, the rain won't stop,
Oh, the rain won't stop,
Oh, the rain won't stop,
Oh, the rain won't stop,
(Oh...)
(Oh...)
(Oh...)
(Oh...)