きみがいいなら - from 「TOUR 2012 "musium"」 - SukimaswitchÜbersetzung ins Englische
君が言うなら
If
you
say
so
どこだって会いに行く
I
will
go
anywhere
to
meet
you
君が言うなら
If
you
say
so
そっと手を離されても
Even
if
you
gently
let
go
of
my
hand
きっと僕は大丈夫だよ
I
will
surely
be
okay
あそこの街よりもどこよりも
Further
than
that
town
or
anywhere
else
遠いとこでも
Even
to
the
most
distant
place
わかるから
I
will
understand
わかるから
I
will
understand
君が言うなら
If
you
say
so
どこだって会いに行く
I
will
go
anywhere
to
meet
you
君が言うなら
If
you
say
so
君は僕の名前を呼んで
You
will
call
out
my
name
僕は君の名前を叫ぶ
And
I
will
shout
your
name
邪魔する人がもしもいるなら
If
there
is
someone
who
gets
in
our
way
僕に言ってよ
Please
tell
me
頼むから
I
beg
you
頼むから
I
beg
you
君が言うなら
If
you
say
so
人だって刺せるよ
I
can
even
kill
that
person
君が言うなら
If
you
say
so
全てのことから君を見守るよ
I
will
protect
you
from
everything
たくさんの目や耳を使って
With
all
the
eyes
and
ears
I
have
君がいいなら
If
you're
okay
with
it
僕はずっと君のもの
I
will
forever
be
yours
君はずっと僕のもの
And
you
will
forever
be
mine
君がいいなら
If
you're
okay
with
it
君は
いいよね？
You're
okay
with
it,
right?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.