Sukimaswitch - Kimi Ga Iinara (Tour 2012 "Musium" / Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Kimi Ga Iinara (Tour 2012 "Musium" / Live)
Kimi Ga Iinara (Tour 2012 "Musium" / Live)
そっと手を離されても
Even if you gently let go of my hand
きっと僕は大丈夫だよ
I'll be alright, I promise
あそこの街よりもどこよりも
Further than that town, further than anywhere
遠いとこでも
Even to the farthest place
わかるから わかるから
I understand, I understand
君が言うなら
If you say so
どこだって会いに行く
I'll go anywhere to meet you
君が言うなら
If you say so
君は僕の名前を呼んで
You call my name
僕は君の名前を叫ぶ
I'll shout your name
邪魔する人がもしもいるなら
If anyone tries to get in our way
僕に言ってよ
Tell me
頼むから 頼むから
Please, I'm begging you
君が言うなら
If you say so
人だって刺せるよ
I could even stab someone
君が言うなら
If you say so
全てのことから君を見守るよ
I'll watch over you from everything
たくさんの目や耳を使って
Using many eyes and ears
君がいいなら
If it's what you want
僕はずっと君のもの
I'll be yours forever
君はずっと僕のもの
You'll be mine forever
君がいいなら
If it's what you want
君は いいよね?
It's okay with you, right?





Autoren: Shintaro Tokita, Takuya Oohashi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.