NVR Losing - SummrsÜbersetzung ins Französische

NVR Losing

Jamais Perdant

Just stay with your head and be cool

Reste calme et ne fais pas de bêtises

Don't reach for my fucking tool

Ne touche pas à mon flingue, ma belle

I'll put your ass on the news

Je te mettrai au journal télévisé

Four pockets filled up with blues

Quatre poches remplies de billets bleus

I'm poppin' these fuckin' blues

Je claque ces putains de billets bleus

They be copying everything that I do

Ils copient tout ce que je fais

I spent a three ball on my shoes

J'ai dépensé trois mille balles pour mes chaussures

I'm finna get that Bentley with no roof, yeah

Je vais m'acheter cette Bentley décapotable, ouais

You know, for this Maybach, got the title approved

Tu sais, pour cette Maybach, j'ai eu le titre approuvé

I don't ever play around with my loot

Je ne joue jamais avec mon argent

I'm in the house, I don't go to stu's

Je suis à la maison, je ne vais pas en studio

Told that bitch, "Call me back, I'm in the booth"

J'ai dit à cette meuf, "Rappelle-moi, je suis en cabine"

Soldier, made it out of the booth

Soldat, j'ai réussi à sortir de la cabine

Most of my niggas, they be loose screws

La plupart de mes gars, ce sont des têtes brûlées

You know I don't go nowhere without my tool

Tu sais que je ne vais nulle part sans mon arme

Bling, blaow

I got these diamonds on my fuckin' tooth

J'ai ces diamants sur ma putain de dent

On a light day, I pour up two

Un jour tranquille, je me sers deux verres

I'm in my feelings just like you

J'ai mes émotions, tout comme toi

I get to striking at that dude

Je vais frapper ce mec

If you try playing me like I'm a fool

Si tu essaies de me prendre pour un idiot

All you get to hearing is that bass boom

Tout ce que tu entendras, c'est le boom des basses

Boom, I spent this check on a pair of shoes

Boom, j'ai dépensé ce chèque sur une paire de chaussures

Leave his ass leakin', no, I never lose

Je le laisse en sang, non, je ne perds jamais

Check out my muhfuckin' whip, yeah this bitch cost a brick

Regarde ma putain de caisse, ouais cette beauté a coûté une brique

And me and my partners ain't beefing 'bout bitches

Et mes potes et moi, on ne se dispute pas pour des meufs

'Cause me and my partners come straight out the trenches

Parce que mes potes et moi, on vient tout droit des tranchées

I'm losing myself to this cup and these bitches

Je me perds dans ce verre et ces filles

I'm standing on business, I'm getting my riches

Je m'occupe de mes affaires, je fais fortune

Yeah, I'm in this bitch bothered, straight off of the bitches

Ouais, je suis dans cette merde, à cause des filles

I went and got an AP, I didn't want no Richard

Je suis allé m'acheter une AP, je ne voulais pas de Richard Mille

I'm through, this bitch trippin'

J'en ai marre, cette meuf délire

Ain't catching me slippin', I'm ballin' like Pippen

Tu ne me surprendras pas, je joue comme Pippen

I fly with the birds, you know I'm the lieutenant

Je vole avec les oiseaux, tu sais que je suis le lieutenant

Got the Maybach frames and the bitch would be tinted

J'ai les contours Maybach et la caisse serait teintée

But the whip ain't tinted, you see who up in it

Mais la caisse n'est pas teintée, tu vois qui est dedans

I met them niggas, get in, they go spinnin'

Je les ai rencontrés, ils montent, ils vont faire un tour

They hit at your fitted, ain't leaving no witness

Ils visent ta casquette, ne laissent aucun témoin

I'm really out high and my bitch think I'm trippin'

Je suis vraiment défoncé et ma meuf pense que je délire

But I think I'm chillin'

Mais je pense que je suis tranquille

But I'm a lil' villain

Mais je suis un petit voyou

I'm breaking their necks when I walk in the building

Je leur brise le cou quand je rentre dans le bâtiment

You thought I was finished, I'm high as the ceiling

Tu pensais que j'avais fini, je suis haut comme le plafond

I hop on the beat, no, I'm never missing

Je saute sur le beat, non, je ne rate jamais

When I check the squeezin', no, I'm never missing

Quand je vérifie la pression, non, je ne rate jamais

Yeah, I got my blicky 'cause I'm never slipping

Ouais, j'ai mon flingue parce que je ne me fais jamais avoir

You reach for my wrist and then you can go missing

Tu touches à mon poignet et tu peux disparaître

Yeah, you can go missing

Ouais, tu peux disparaître