Akanamali - Samthing Soweto , Sun-El Musician Übersetzung ins Französische

Akanamali

Ngyamthanda
Nome′theni nome'njani
Thanda yena owangempelo (ngyamthanda)
Uhlalenami emihleni njalo njalo uyafano (ngyamthanda)
Aaaaah yabona mpitshi yami
Angidlali mpitshi yami
Ngyamthatha ngo december oooh (ngyamthanda)
So mamela skeem sami
Themba mina outhi yami

Ngizomthanda (uzomthanda wena kodwa uzozisola)
(Ngathi uyabakhohlwa abangani bakhe)
(Uzomthanda wena kodwa uzozisola)
(Ngathi uyabakhohlwa bathand′mali)

(Akanamali) kodwa uthand' yonke yok'into engiyiyo
(Akanamali) kodwa uthand′yonke yok′into engiyiyo
(Akanamali) kodwa uthand'yonke yok′into engiyiyo
(Akanamali) kodwa uthand'yonke yok′into engiyiyo

(Akanamali)

(Akanamali)

(Ngya-ngyamthanda)
Nom'etheni nom′enjani
Thanda yena owangempelo (ngyamthanda)
Uhlalenami emihleni njalo njalo uyafano (ngyamthanda)
Aaah yabona mpitshi yami
Angidlali mpitshi yami
Ngyamthatha ngoDecember ooooh (ngyamthanda)
Sooo mamela skeem sami
Themba mina outhi yami
Ngizomthanda

(Uzomthanda wena kodwa uzoz'sola)
(Ngathi uyabakhohlwa abangani bakhe)
(Uzomthanda wena kdwa uzoz'sola)
(Ngathi uyabokhohlwa bathand′mali)
(Akanamali) kodwa uthand′yonke yok'into engiyiyo
(Akamali) kodwa uthand′yonke yok'into engiyiyo

(Akanamali) kodwa uthand′yonke yok'into engiyiyo
(Akanamali) kodwa uthand′yonke yok'into engiyiyo

(Aka-)

(Akanamali)
(Ngya-)

(Akanamali) kodwa uthand'yonke yok′into engiyiyo

(Ngyamtha...)

(Akanamali)

(Aka...)

Akanamali

Je t'aime
Comment puis-je t'appeler ?
Aime celle que j'ai trouvée (je t'aime)
Tu es toujours dans mes pensées, et tu es toujours belle (je t'aime)
Aaaaah, tu vois, mon amour
Je ne joue pas, mon amour
Je t'emmène en décembre, oh (je t'aime)
Alors écoute mon plan
Fais-moi confiance, mon amour

Je vais l'aimer (tu l'aimeras, mais tu le regretteras)
(Comme si elle oubliait ses amis)
(Tu l'aimeras, mais tu le regretteras)
(Comme si elle oubliait ses amies)

(Elle n'a pas d'argent) mais elle aime tout ce que je suis
(Elle n'a pas d'argent) mais elle aime tout ce que je suis
(Elle n'a pas d'argent) mais elle aime tout ce que je suis
(Elle n'a pas d'argent) mais elle aime tout ce que je suis

(Elle n'a pas d'argent)

(Elle n'a pas d'argent)

(Je-je t'aime)
Comment puis-je t'appeler ?
Aime celle que j'ai trouvée (je t'aime)
Tu es toujours dans mes pensées, et tu es toujours belle (je t'aime)
Aaah, tu vois, mon amour
Je ne joue pas, mon amour
Je t'emmène en décembre, oh (je t'aime)
Sooo écoute mon plan
Fais-moi confiance, mon amour
Je vais l'aimer

(Tu l'aimeras, mais tu le regretteras)
(Comme si elle oubliait ses amis)
(Tu l'aimeras, mais tu le regretteras)
(Comme si elle oubliait ses amies)
(Elle n'a pas d'argent) mais elle aime tout ce que je suis
(Elle n'a pas d'argent) mais elle aime tout ce que je suis

(Elle n'a pas d'argent) mais elle aime tout ce que je suis
(Elle n'a pas d'argent) mais elle aime tout ce que je suis

(Elle n'a pas d'argent)

(Elle n'a pas d'argent)
(Je-)

(Elle n'a pas d'argent) mais elle aime tout ce que je suis

(Je t'aime...)

(Elle n'a pas d'argent)

(Elle n'a pas d'argent...)