Once in a while - Sun June Übersetzung ins Russische

Once in a while

I was drunk, I was broke
And a coward, I still am
Walking the town after midnight
With the moon

You were cold, you were tired
But you still love rock n' roll
Up a two-lane highway
Tell me who
I've been to heaven

Once in a while in the moonlight
Once in a while when I'm up at night
Once in a while it can be what you want it to be

I was drunk, I was lying
I can always take it farther
Moving just like my father
'Cross the room
I've been to heaven

Once in a while in the moonlight
Once in a while when I'm up at night
Once in a while it can be what you want it to be

Every time you kiss her
Does it feel like missing home?
Every time you kiss her
Does it feel like missing--my god

Once in a while in the moonlight
Once in a while when I'm up at night
Once in a while it can be what you want it to be

Время от времени

Я был пьян, я был без гроша
И труслив, я и сейчас такой
Шёл по городу после полуночи
Под луной

Ты была холодна, ты устала
Но всё ещё любишь рок-н-ролл
На шоссе с двумя полосами
Скажи, кто
Я был в раю

Время от времени при лунном свете
Время от времени в ночной тиши
Время от времени всё может быть, как ты захочешь

Я был пьян, я лгал
Я всегда могу зайти дальше
Двигаясь так же, как мой отец
Через комнату
Я был в раю

Время от времени при лунном свете
Время от времени в ночной тиши
Время от времени всё может быть, как ты захочешь

Каждый раз, когда ты её целуешь
Кажется, будто не хватает дома?
Каждый раз, когда ты её целуешь
Кажется, будто не хватает—боже

Время от времени при лунном свете
Время от времени в ночной тиши
Время от времени всё может быть, как ты захочешь