Lovebird - Sunny Übersetzung ins Französische

Lovebird

From the moment I met you
I knew you were the one
From your eyes
To your hair
You are perfect like the sun
When I look at you I come alive
And when I hold you I swear I could die
And when we we kiss I feel that we could fly

Like a lovebird yeah
Like a lovebird
love like a lovebird, lovebird
Like a lovebird
Love bird, love

Aye
You got me floating, I'm floating
You got me open, I'm open
Don't think I ever in my life felt this type of devotion
You like my guardian Angel
You watch me from every angle
Just to tell me that you love what you see
I guarantee that imma die with ya, die with ya
Go to heavens gates with ya, gates with ya
'Cause I put my faith in ya, faith in ya
Only 'cause I believe in ya, believe in ya
Oh but when we get there want you to hold my hand
And when we enter want you to promise this
Love me forever, don't break or bend
'Cause I'm the real thing like diamond

When I look at you I come alive
And when I hold you I swear I could die
When we we kiss I feel that we could fly

Like a lovebird yeah
Like a lovebird
love like a lovebird, lovebird
Like a lovebird
Love bird, love

From the moment I met you
I knew you were the one
From your eyes
To your hair
You are perfect like the sun
When I look at you I come alive
And when I hold you I swear I could die
And when we we kiss I feel that we could fly

Inséparable

Dès l'instant où je t'ai rencontré
J'ai su que tu étais le bon
De tes yeux
À tes cheveux
Tu es parfait comme le soleil
Quand je te regarde, je me sens vivre
Et quand je te tiens, je jure que je pourrais mourir
Et quand on s'embrasse, j'ai l'impression qu'on pourrait voler

Comme un inséparable, ouais
Comme un inséparable
Aimer comme un inséparable, inséparable
Comme un inséparable
Inséparable, amour

Ah
Tu me fais flotter, je flotte
Tu m'ouvres, je suis ouverte
Je ne pense pas avoir jamais ressenti une telle dévotion dans ma vie
Tu es comme mon ange gardien
Tu me regardes de tous les angles
Juste pour me dire que tu aimes ce que tu vois
Je te garantis que je mourrai avec toi, avec toi
J'irai aux portes du paradis avec toi, avec toi
Parce que j'ai foi en toi, foi en toi
Simplement parce que je crois en toi, crois en toi
Oh, mais quand on y arrivera, je veux que tu me tiennes la main
Et quand on entrera, je veux que tu me promettes ceci
Aime-moi pour toujours, ne te brise pas et ne plie pas
Parce que je suis authentique comme un diamant

Quand je te regarde, je me sens vivre
Et quand je te tiens, je jure que je pourrais mourir
Quand on s'embrasse, j'ai l'impression qu'on pourrait voler

Comme un inséparable, ouais
Comme un inséparable
Aimer comme un inséparable, inséparable
Comme un inséparable
Inséparable, amour

Dès l'instant où je t'ai rencontré
J'ai su que tu étais le bon
De tes yeux
À tes cheveux
Tu es parfait comme le soleil
Quand je te regarde, je me sens vivre
Et quand je te tiens, je jure que je pourrais mourir
Et quand on s'embrasse, j'ai l'impression qu'on pourrait voler