Faraib (feat. Aetizaaz) - Sunny Khan Durrani Übersetzung ins Russische

Faraib (feat. Aetizaaz)

(Orchestra)

Tararararararaaa
Tararararararaaa
Tararararararaaa
Taara raara raara raara
Tararararararaaa
Tararararararaaa
Tararararararaaa
Taara raara raara raara

Faraib me to sab hi hain
Bas sab chupaane me maahir hain
Ham makhoto'n me chuptay hain kyunke ham
Andar se kaahir hain
(Choir)
(Orchestra)

Mere haath me hai phanda
Gardan koi laa do ke taang dun me banda
Zinda ya murda phir kya farq hai parta?
Ke mardam shumaari zameer hain murda
Aaja paas is dil ko sakoon milay!
Dede khaak is raakh ko wajood milay!
Jahan sochun kahain ke wahan pe tu mojood milay
Gilay itne tujhse phir bhi tujhe sajood milay
Khaamoshi bole aake mere kaan me ke
"Jhoot bolay tujhse yahan pe har insaan"
Bolo kya karun? Karun kis ka yaqeen me?
Khanjar aese jaib me ke qattal ka shokeen me
Khoon nai bahaana
Par kyun chahain log mera sabar azmaana?
Zamaana to chahta hai cheerun me khaalain
To khanjar hai haath me tum paas to aana

Gulon me rang nahi zeher milaa dun me?
Gaalay pe haar ya churaa phiraa dun me?
Apne hathon pe khoon lagaa dun?
Jism ke tukron se tasmay bana dun me?
Ham tasway bahaa rahe
Ham qassmain utha rahe
Ham tasway bahaa rahe
Ham judge ke saamne tasway bahaa rahe
Sach jaanay ye saaray
Ham kis ko bata rahe ham kis se chupaa rahe?
Sach jaanay ye saaray
Ham kis ko bata rahe ham kis se chupaa rahe?
(Chupa rahey)

Chiryaa sunaa rahi
Gunaah ghino'na ye
Meray pannay bhaari
Ab kya likhunga me?
Chirya dikhaa rahi
Tera roop ghino'na rey
Teray chehray kaafi
Ab kya tujhe kahain?
Ab tu yahan se bhaag ja (Haan)
Ab tu yahan se bhaag ja
Ab tu yahan se bhaag ja

Обман (при участии Aetizaaz)

(Оркестр)

Таpaрaрaрaрaрaaa
Таpaрaрaрaрaрaaa
Таpaрaрaрaрaрaaa
Тaaра раара раара раара
Таpaрaрaрaрaрaaa
Таpaрaрaрaрaрaaa
Таpaрaрaрaрaрaaa
Тaaра раара раара раара

Весь мир во лжи погряз, пойми,
Мастерски скрыть обман - их дар.
Почему маски носим? Ведь в душе
Все мы - литой, горячий жар.
(Хор)
(Оркестр)

Петля в моей руке дрожит,
Шею подставь - затяну там узел.
Мертвый, живой - какая разница?
Совесть людей давно убил холод.
Подойди ближе — сердцу нужен мир.
Дай праху этому стать телом, ну же!
Где ищу тебя - там б встретить смог.
Столько обид - но клянусь, твой порог священ.
Тишина шепчет в ухо мне так:
«Каждый здесь лжет — ты среди змей, осторожней»
Что мне делать? Кому теперь доверять?
Кинжал в кармане - убийца во мне пока спит.
Не жажду я крови,
Зачем испытывать терпение мое?
Мир жаждет с меня кожу содрать - что ж,
Кинжал в руке — подходи, проверь, попробуй!

Цветам не цвет — яд подмешаю ль в них?
На шею бусы или нож? Решай.
Руки свои кровью измазать готов,
Тельняшку сшить из твоего тела, да!
Мы клятвы произносим казармы,
Мы всуе имя Господа зовем.
Мы клятвы крепкие даем лукаво,
Пред судьей святым клянемся в ложных снах.
Истину знают все вокруг сейчас,
Кому вручаем? Что пытаем спрятать?
Правда для каждого видна как день,
Кому признаться? Что пытаем скрыть?
(Скрывая правду)

Птица поет: «Смотри,
Грех твой ужасен, он...
Страницы тяжек груз,
Какой писать мне стих?»
Птица кричит: «Беги!
Лик твой безобразен, слышь!
Лица твоего довольно!
Что скажу тебе?!»
Сейчас же убегай отсюда! (Да!)
Сейчас же убегай отсюда!
Сейчас же убегай отсюда!