Sunox - Pa Que No Nos Busquen - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pa Que No Nos Busquen - SunoxÜbersetzung ins Französische




Pa Que No Nos Busquen
Pour qu'ils ne nous recherchent pas
(Yeeeeeeh
(Yeeeeeeh
Yeeeeeh
Yeeeeeh
Sunox baby)
Sunox bébé)
eres mi estrella fugaz
Tu es mon étoile filante
Yo busco llena la luna
Je cherche la pleine lune
Cuando nos juntamos formamos eclipse
Quand nous nous rencontrons, nous formons une éclipse
Que sepas que eres especial
Sache que tu es spéciale
Que contigo un viaje espacial
Avec toi, un voyage spatial
Deseo todas las noches al acostarme y pensarte
Je le souhaite toutes les nuits en me couchant et en pensant à toi
La galaxia no será la misma sin ti
La galaxie ne sera plus la même sans toi
¿Qué hará la Tierra sin tu carita?
Que fera la Terre sans ton visage ?
¿Sin esa mirada tan bonita?
Sans ce regard si beau ?
Sábanas al aire
Draps au vent
Despegamos juntos
Nous décollons ensemble
En mi cama un room tour
Dans mon lit, une visite guidée de la chambre
Uuuhh
Uuuhh
Uuuuhh
Uuuuhh
Porque son las doce
Parce qu'il est minuit
Se nos hace tarde
Il se fait tard
Nos tendremos que esconder
Il va falloir se cacher
¿Qué más da?
Qu'est-ce que ça peut faire ?
Luces off y roce
Lumières éteintes et frottements
Le habla y no responde
Il lui parle et elle ne répond pas
Llamamos a la poli pa' que no busque más
On appelle la police pour qu'elle ne cherche plus
Pa' que no nos busquen más
Pour qu'ils ne nous recherchent plus
Pa' que no nos busquen más
Pour qu'ils ne nous recherchent plus
Quemo sin frenos nena y más fast que en "turbo dismount"
Je brûle sans freins, ma chérie, et plus vite qu'en "turbo dismount"
Le echo fuego a los motores y empezamos a volar
Je mets le feu aux moteurs et nous commençons à voler
Ilusión como un niño al mirar al cielo y desear
L'illusion d'un enfant qui regarde le ciel et souhaite
Que esta noche no se acabe, juntos hasta el final
Que cette nuit ne se termine pas, ensemble jusqu'à la fin
La galaxia no será la misma sin ti
La galaxie ne sera plus la même sans toi
¿Qué hará la Tierra sin tu carita?
Que fera la Terre sans ton visage ?
¿Sin esa mirada tan bonita?
Sans ce regard si beau ?
Sábanas al aire
Draps au vent
Despegamos juntos
Nous décollons ensemble
En mi cama un room tour
Dans mon lit, une visite guidée de la chambre
Wooohh (Uuuhh)
Wooohh (Uuuhh)
Woooohh (Uuuuhh)
Woooohh (Uuuuhh)
Porque son las doce
Parce qu'il est minuit
Se nos hace tarde
Il se fait tard
Nos tendremos que esconder
Il va falloir se cacher
¿Qué más da?
Qu'est-ce que ça peut faire ?
Luces off y roce
Lumières éteintes et frottements
Le habla y no responde
Il lui parle et elle ne répond pas
Llamamos a la poli pa' que no busque más
On appelle la police pour qu'elle ne cherche plus
Pa' que no nos busquen más
Pour qu'ils ne nous recherchent plus






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.