Будь собой - SUNSAY Übersetzung ins Englische

Будь собой

Даже если не уверен, что меняешь мир,
Будь собой.
Когда совсем устал от смены съемных квартир,
Будь собой.
Серое небо стучит в твое окно,
Будь собой.
Покажи откуда свет, когда вокруг темно,
Будь собой.
Оооооу, будь собо-о-о-о-й,
Оооооо, будь собо-о-о-о-й.
Мы хотим мы хотим быть собой,
Мы хотим мы хотим быть собо-о-й,
Мы хотим быть собо-о-о-й.
Работая на дяду и идя на войну-у,
Будь собой.
Остановили машину, не можешь сплюнуть слюну-у,
Будь собой.
Падает доллар, не поменяет све-е-т,
Будь собой.
Это единственный выход, когда выхода нет,
Будь собой.
Припев
Тебе не помогает не трава не вино,
Будь собой.
Когда тонут корабли, все идут на дно,
Будь собой.
Миллионы вопросов - один ответ.
Е-е-е-е-е-е-е!
У тебя всегда есть выход, когда выхода нет -
Быть собо-о-й.

Be Yourself

Even if you're unsure if you're changing the world,
Be yourself.
When you're utterly exhausted from moving between rented apartments,
Be yourself.
The grey sky taps at your window,
Be yourself.
Show where the light comes from when it's dark all around,
Be yourself.
Ooooh, be yourse-e-e-elf,
Ooooh, be yourse-e-e-elf.
We want, we want to be ourselves,
We want, we want to be ourselve-es,
We want to be ourselve-es.
Working for the man and going to wa-a-ar,
Be yourself.
They stopped the car, you can't even spit your spit-t-t,
Be yourself.
The dollar falls, but the light won't cha-a-ange,
Be yourself.
It's the only way out when there's no way out,
Be yourself.
Chorus
Neither grass nor wine can help you,
Be yourself.
When ships sink, everyone goes down,
Be yourself.
Millions of questions - one answer.
Ye-e-e-e-e-e-e!
You always have a way out when there's no way out -
To be yourse-e-elf.