나의 생각, 너의 기억 My Thoughts, Your Memories (Sung by KYUHYUN) (Live) - Super Junior Übersetzung ins Englische

나의 생각, 너의 기억 My Thoughts, Your Memories (Sung by KYUHYUN) (Live)

어느새 너를 떠나보내고
몇 번의 계절이 지나갔어
죽을 것처럼 아파했던 가슴도
조금씩 무뎌져 괜찮아지더라

너 아닌 다른 누군가
내 안에 담아보려 했지만
누굴 만나도 지독하게 사랑하던
예전의 내 모습은 없더라

많이 웃고 울던 그 시절 우리 둘
술 한잔에 묻어주려는 친구들
멋쩍은 듯 고개 숙여 웃고 마는
지금 우리는 그때를 잊은 걸까

바보 같던 내가 너무 어렸던 내가
밀어냈어
그게 널 위한 일이라 생각했어
조금만 조금만 더
널 늦게 만났더라면
어쩌면 헤어지지 않았을까

바보 같던 내게 너무 어렸던 내게
웃어주던 너는 내겐 꿈
이었고 전부였어
아파도 내 곁에서만
행복할 널 알았다면
어쩌면 헤어지지 않았을까

아직도 사랑하고 있었을까

My Thoughts, Your Memories (Sung by KYUHYUN) (Live)

Before I knew it, I let you go
And seasons have passed since then
The heart that used to pain as if it would break
Has dulled a little and it's alright

I tried to fill this void with someone new
But no matter who I meet
That desperate love I once had
Is nowhere to be found

You and I, we laughed and cried so much back then
Trying to drown our sorrows in a glass
Smiling and nodding as if we were embarrassed
Have we forgotten those days?

Being the fool that I was, being so young
I pushed you away
Thinking it was for your own good
If only, if only
I had met you a little later
Maybe we wouldn't have broken up

To the foolish me, to the immature me
You, who used to laugh at me, were my dream
And my everything
Even though it hurt, I knew that you were happy
If only I had known that
Maybe we wouldn't have broken up

Do you still love me