Super Potro - Espejismo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Espejismo - Super PotroÜbersetzung ins Russische




Espejismo
Мираж
(Hay va el sabor
(Поехали
UPA, UPA... UPA
Эй, эй... Эй
SUPER POTRO
СУПЕР ПОТРО
Ay, Dios mío...)
О Господи...)
Yo viví una fantasía
Я жил фантазией
Una noche tropical, apareciste en mi vida
Однажды тропической ночью ты появилась в моей жизни
En medio de aquel palmar
Среди этой пальмовой рощи
Caminamos tiernamente no era
Мы нежно шагали, и не было необходимости
Necesario hablar,
говорить,
La playa, la arena, el puerto,
Пляж, песок, порт,
Tus besos y nuestro mar.
твои поцелуи и наше море.
Una noche como ésta
Такой же ночью
Te tuve y te perdí,
я обрел тебя и потерял,
Una noche tan tranquila
такой спокойной ночью
Fuiste mía y me perdí.
ты была моей, и я потерялся.
Yo quise besar tus labios,
Я хотел поцеловать твои губы,
Tu me dijiste que sí,
ты сказала мне "да",
Te creía mía para siempre
я думал, ты навсегда моя,
Y ahora no estás aquí.
но теперь тебя нет рядом.
(Ay Dios mío!!!
Господи!!!
Dónde andarás,
Где ты ходишь,
Con qué otro andarás
с кем еще ты ходишь
Paseandote...)
прогуливаясь...)
Porqué no vienes conmigo
Почему ты не хочешь со мной
Si yo solo soy de tí,
если я принадлежу только тебе,
Quiero volver a tenerte
я хочу снова тебя обрести,
Cómo me tienes a mi.
так же, как ты обрела меня.
Ya no puedo yo besarte
Теперь я не могу поцеловать тебя
Porque no estás aquí,
потому что тебя нет рядом,
Esa noche la recuerdo
я помню эту ночь
Y sigue presente en mí.
и она всегда в моем сердце.
Una noche cómo ésta
Такой же ночью
Te tuve y te perdí,
я обрел тебя и потерял,
Una noche tan tranquila
такую спокойную ночью
Fuiste mía y me perdí.
ты была моей, и я потерялся.
Yo quise besar tus labios
Я хотел поцеловать твои губы
me dijiste que sí,
ты сказала мне "да",
Te creía mía para siempre
я думал, ты навсегда моя,
Y ahora no estás aquí.
но теперь тебя нет рядом.





Autoren: Jose Gustavo Garcia Suarez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.