Odna - SuperSonya Übersetzung ins Französische

Odna

Медленно-медленно я теряю тебя
Чувствую, что во мне оборвалась струна
Больно как никогда, я любила тебя
Больше не светит мне голубая луна

Закрой глаза, растворись в этих мыслях
Чувствуй как я становлюсь независима
К чёрту слова, к чёрту тебя
Остаюсь одна, остаюсь одна

Закрой глаза, растворись в этих мыслях
Чувствуй как я становлюсь независима
К чёрту слова, к чёрту тебя
Остаюсь одна, остаюсь одна

Помнишь, ты говорил: "Буду рядом всегда"
Море мне подарил и забрал навсегда
Что же ты натворил, я любила тебя
Больше не светит мне голубая луна

Закрой глаза, растворись в этих мыслях
Чувствуй как я становлюсь независима
К чёрту слова, к чёрту тебя
Остаюсь одна, остаюсь одна

Закрой глаза, растворись в этих мыслях
Чувствуй как я становлюсь независима
К чёрту слова, к чёрту тебя
Остаюсь одна, остаюсь одна

Seule

Lentement, lentement, je te perds
Je sens que quelque chose s'est brisé en moi
C'est douloureux comme jamais, je t'ai aimé
La lune bleue ne brille plus pour moi

Ferme les yeux, dissous-toi dans ces pensées
Sentez-moi devenir indépendante
Au diable les mots, au diable toi
Je reste seule, je reste seule

Ferme les yeux, dissous-toi dans ces pensées
Sentez-moi devenir indépendante
Au diable les mots, au diable toi
Je reste seule, je reste seule

Tu te souviens, tu as dit : "Je serai toujours là"
Tu m'as offert la mer et tu l'as emportée pour toujours
Qu'est-ce que tu as fait, je t'ai aimé
La lune bleue ne brille plus pour moi

Ferme les yeux, dissous-toi dans ces pensées
Sentez-moi devenir indépendante
Au diable les mots, au diable toi
Je reste seule, je reste seule

Ferme les yeux, dissous-toi dans ces pensées
Sentez-moi devenir indépendante
Au diable les mots, au diable toi
Je reste seule, je reste seule