Heat Wave - Superfly Übersetzung ins Deutsche

Heat Wave

(Hey, hey, hey)
(Burn-burn)
(Burn-burn)
(Hey, hey, hey)
(Burn-burn)
(Burn-burn)
(Hey, hey, hey)

(Burn-burn)
凍りついた夏にheat wave (hey, hey, hey)
(Burn-burn)
地球じゃなくて 心 高温になれ
本能の復活さ 火の粉あげてさ (burn-burn)
一番熱い夏になれ
無機質な世界なら愛せない
火を崇めて 時代を止めて

神聖なfire
風と暴れてる
焚き付けるような 赤い波動

苛立ちが燃えるあなたは
楽園で威張ってる 私に叫ぶんだ

恐れを知れ 脆さを知れ 厳しさを思い知れ

(Burn-burn)
凍りついた胸にheat wave (hey, hey, hey)
(Burn-burn)
不気味なほど体 熱くなる
完全に惨敗さ 太刀打ちできない (burn-burn)
強烈な恐れに震えて
逆らえない 避けられない 魔物
火を認めて

コンクリートジャングル
全て支配したような
気分のままじゃ火傷する

ただ怖いものを遠ざけて
いつも自分ばっかり強くなったフリして

知らないまま 時は過ぎて 心は檻の中へ

(Burn-burn)
隔離された街にheat wave (hey, hey, hey)
(Burn-burn)
風の中で あなたを愛したい
本能の復活さ 火の粉あげてさ (burn-burn)
なくしたものを取り戻せ
無機質な世界なら愛せない
時代を止めて

(Hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Burn-burn)
(Burn-burn)
(Hey, hey, hey)
(Burn-burn)
(Burn-burn)
(Hey, hey, hey)

Hitzewelle

(Hey, hey, hey)
(Brenn-brenn)
(Brenn-brenn)
(Hey, hey, hey)
(Brenn-brenn)
(Brenn-brenn)
(Hey, hey, hey)

(Brenn-brenn)
In einem erstarrten Sommer, Hitzewelle (hey, hey, hey)
(Brenn-brenn)
Nicht die Erde, lass dein Herz heiß werden
Die Wiederkehr des Instinkts, lass Funken fliegen (brenn-brenn)
Werde zum heißesten Sommer
Eine leblose Welt kann ich nicht lieben
Verehre das Feuer, halte die Zeit an

Heiliges Feuer
Wütet mit dem Wind
Eine rote Welle, die anfeuert

Deine lodernde Ungeduld
Du prahlst im Paradies und schreist mich an

Erkenne die Furcht, erkenne die Zerbrechlichkeit, erkenne die Härte

(Brenn-brenn)
In einer erstarrten Brust, Hitzewelle (hey, hey, hey)
(Brenn-brenn)
Mein Körper wird unheimlich heiß
Völlig besiegt, ich kann nicht mithalten (brenn-brenn)
Ich zittere vor intensiver Angst
Ich kann mich nicht widersetzen, nicht entkommen, ein Dämon
Erkenne das Feuer an

Betondschungel
Als ob du alles beherrschst
Mit dieser Einstellung wirst du dich verbrennen

Ich habe das, was mir Angst macht, einfach ferngehalten
Und immer nur so getan, als wäre ich stark

Die Zeit vergeht, ohne dass ich es merke, mein Herz ist in einem Käfig

(Brenn-brenn)
In einer isolierten Stadt, Hitzewelle (hey, hey, hey)
(Brenn-brenn)
Ich möchte dich im Wind lieben
Die Wiederkehr des Instinkts, lass Funken fliegen (brenn-brenn)
Hol zurück, was du verloren hast
Eine leblose Welt kann ich nicht lieben
Halte die Zeit an

(Hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Brenn-brenn)
(Brenn-brenn)
(Hey, hey, hey)
(Brenn-brenn)
(Brenn-brenn)
(Hey, hey, hey)