Sitting Up Straight (Backbeat Version) [2015 - Remaster] - SupergrassÜbersetzung ins Französische
Sitting
up
straight
on
the
back
of
a
bus
Assis
bien
droit
au
fond
d'un
bus,
ma
belle
Mimicking
time
as
evening
turns
to
dusk
J'imite
le
temps,
le
soir
devient
crépuscule
Oh,
look
at
the
boy
with
his
face
on
the
floor
Oh,
regarde
le
garçon,
le
visage
contre
le
sol
So
I
have
a
little
smoke
to
pass
the
time
of
day
Alors
je
fume
un
peu
pour
passer
le
temps,
tu
sais
Oh
yeah,
oh
yeah
Oh
ouais,
oh
ouais
He's
like
me,
he
would
do
anything
to
get
away
Il
est
comme
moi,
il
ferait
n'importe
quoi
pour
s'évader
I
know,
can
you
believe
it
everyday
Je
sais,
peux-tu
le
croire,
chaque
jour
c'est
pareil
I
know
I
can't
believe
in
you
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
croire
en
toi
It
means
everything
and
every
pound
of
me
Ça
représente
tout,
chaque
parcelle
de
moi
Sitting
up
straight
on
the
back
of
a
bus
Assis
bien
droit
au
fond
d'un
bus,
ma
belle
Mimicking
time
as
evening
turns
to
dusk
J'imite
le
temps,
le
soir
devient
crépuscule
Well,
look
at
the
boy
with
his
face
on
the
floor
Eh
bien,
regarde
le
garçon,
le
visage
contre
le
sol
So
I
have
a
little
smoke
to
pass
the
time
of
day
Alors
je
fume
un
peu
pour
passer
le
temps,
tu
sais
He's
like
me,
he
would
do
anything
to
get
away
Il
est
comme
moi,
il
ferait
n'importe
quoi
pour
s'évader
I
know,
can
you
believe
it
everyday
Je
sais,
peux-tu
le
croire,
chaque
jour
c'est
pareil
I
know
I
can't
believe
in
you
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
croire
en
toi
It
means
everything
and
every
pound
of
me,
yeah
Ça
représente
tout,
chaque
parcelle
de
moi,
ouais
Sit
up
straight
Assis-toi
droit
Sit
up
straight
Assis-toi
droit
Sit
up
straight
Assis-toi
droit
Sit
up
straight
Assis-toi
droit
Sit
up
straight
Assis-toi
droit
Sit
up
straight
Assis-toi
droit
On
the
back
of
a
bus
Au
fond
d'un
bus
On
the
back
of
a
bus
Au
fond
d'un
bus
On
the
back
of
a
bus
Au
fond
d'un
bus
On
the
back
of
a
bus
Au
fond
d'un
bus
On
the
back
of
a
bus
Au
fond
d'un
bus
Bewerten Sie die Übersetzung
1
I'd Like to Know (Demo)
2 Lose It (Demo)
3 Alright (Live at Route Du Rock, St. Malo)
4 Sofa (Of My Lethargy) [Instrumental]
5 Mansize Rooster (Live at Route Du Rock, St. Malo)
6 Mansize Rooster (Live at Bath Moles)
7 Time (Live at Bath Moles)
8 Odd? (Live at Route Du Rock, St. Malo)
9 Going Out (Live at Route Du Rock, St. Malo)
10 I'd Like to Know (Live at Route Du Rock, St. Malo)
11 Strange Ones (Live at Route Du Rock, St. Malo)
12 Time to Go (Demo)
13 We're Not Supposed To (Demo)
14 Lose It (Live at Route Du Rock, St. Malo)
15 Time to Go (Technical Fault) [Live at Bath Moles]
16 Alright (Demo)
17 Sitting Up Straight (Live at Bath Moles)
18 Lenny (Live at Bath Moles)
19 Strange Ones (2015 - Remaster)
20 Sitting Up Straight (Live at Route Du Rock, St. Malo)
21 Lenny (2015 - Remaster)
22 Time (Demo)
23 Lenny (Live at Route Du Rock, St. Malo)
24 Lenny (Demo)
25 Time (Live at Route Du Rock, St. Malo)
26 Strange Ones (Live at Bath Moles)
27 I'd Like to Know (Live at Bath Moles)
28 Where Have All the Good Times Gone (Live at Route Du Rock, St. Malo)
29 Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) [Live at Route Du Rock, St. Malo]
30 Alright (2015 - Remaster)
31 I'd Like to Know (2015 - Remaster)
32 Caught by the Fuzz (2015 - Remaster)
33 Mansize Rooster (2015 - Remaster)
34 Lose It (2015 - Remaster)
35 Sitting Up Straight (2015 - Remaster)
36 She's so Loose (2015 - Remaster)
37 We're Not Supposed To (2015 - Remaster)
38 Time (2015 - Remaster)
39 Sofa (Of My Lethargy) [2015 - Remaster]
40 Time to Go (2015 - Remaster)
41 Caught by the Fuzz (Acoustic) [2015 - Remaster]
42 Odd? (2015 - Remaster)
43 Wait for the Sun (2015 - Remaster)
44 Sex! (2015 - Remaster)
45 Just Dropped In (To See What My Condition Was In) [2015 - Remaster]
46 Je Suis Votre Papa Sucre (2015 - Remaster)
47 Stone Free (2015 - Remaster)
48 I Believe In Love (Unfinished Out-take) [2015 - Remaster]
49 Caught by the Fuzz (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
50 Mansize Rooster (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
51 Strange Ones (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
52 Sitting Up Straight (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
53 She's so Loose (Demo)
54 She's so Loose (Live at Bath Moles)
55 Caught by the Fuzz (Crowd Surge) [Live at Bath Moles]
56 Caught by the Fuzz (Live at Bath Moles)
57 She's so Loose (Live at Route Du Rock, St. Malo)
58 Caught by the Fuzz (Live at Route Du Rock, St. Malo)
2 Lose It (Demo)
3 Alright (Live at Route Du Rock, St. Malo)
4 Sofa (Of My Lethargy) [Instrumental]
5 Mansize Rooster (Live at Route Du Rock, St. Malo)
6 Mansize Rooster (Live at Bath Moles)
7 Time (Live at Bath Moles)
8 Odd? (Live at Route Du Rock, St. Malo)
9 Going Out (Live at Route Du Rock, St. Malo)
10 I'd Like to Know (Live at Route Du Rock, St. Malo)
11 Strange Ones (Live at Route Du Rock, St. Malo)
12 Time to Go (Demo)
13 We're Not Supposed To (Demo)
14 Lose It (Live at Route Du Rock, St. Malo)
15 Time to Go (Technical Fault) [Live at Bath Moles]
16 Alright (Demo)
17 Sitting Up Straight (Live at Bath Moles)
18 Lenny (Live at Bath Moles)
19 Strange Ones (2015 - Remaster)
20 Sitting Up Straight (Live at Route Du Rock, St. Malo)
21 Lenny (2015 - Remaster)
22 Time (Demo)
23 Lenny (Live at Route Du Rock, St. Malo)
24 Lenny (Demo)
25 Time (Live at Route Du Rock, St. Malo)
26 Strange Ones (Live at Bath Moles)
27 I'd Like to Know (Live at Bath Moles)
28 Where Have All the Good Times Gone (Live at Route Du Rock, St. Malo)
29 Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) [Live at Route Du Rock, St. Malo]
30 Alright (2015 - Remaster)
31 I'd Like to Know (2015 - Remaster)
32 Caught by the Fuzz (2015 - Remaster)
33 Mansize Rooster (2015 - Remaster)
34 Lose It (2015 - Remaster)
35 Sitting Up Straight (2015 - Remaster)
36 She's so Loose (2015 - Remaster)
37 We're Not Supposed To (2015 - Remaster)
38 Time (2015 - Remaster)
39 Sofa (Of My Lethargy) [2015 - Remaster]
40 Time to Go (2015 - Remaster)
41 Caught by the Fuzz (Acoustic) [2015 - Remaster]
42 Odd? (2015 - Remaster)
43 Wait for the Sun (2015 - Remaster)
44 Sex! (2015 - Remaster)
45 Just Dropped In (To See What My Condition Was In) [2015 - Remaster]
46 Je Suis Votre Papa Sucre (2015 - Remaster)
47 Stone Free (2015 - Remaster)
48 I Believe In Love (Unfinished Out-take) [2015 - Remaster]
49 Caught by the Fuzz (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
50 Mansize Rooster (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
51 Strange Ones (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
52 Sitting Up Straight (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
53 She's so Loose (Demo)
54 She's so Loose (Live at Bath Moles)
55 Caught by the Fuzz (Crowd Surge) [Live at Bath Moles]
56 Caught by the Fuzz (Live at Bath Moles)
57 She's so Loose (Live at Route Du Rock, St. Malo)
58 Caught by the Fuzz (Live at Route Du Rock, St. Malo)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.